день\jour\dag десять\dix\zehn Аахен\Aachen(16.08.2013)
До поезда еще оставалось достаточно времени. Позавтракав, собрав вещи спустился вниз в фойе. Я попросил пока оставить мои вещи, пока я пойду искать где купить замок для велосипеда.
Улицу мыли с мылом Женщина шваброй натирала тротуар, а за шваброй оставались пенные полосы, исчезающие со временем, лопаясь под ярким солнцем. Веломагазин находился недалеко от отеля. Рядом с ним концентрация заведений с русскими названиями зашкаливало. Тут были рестораны и русские ночные клубы. В магазине я быстро выбрал замок, так как Бася там очень скучал и ждал.
Я взял в отеле свой рюкзак и итальянский дядечка помог мне забрать велосипед, пожелал мне удачной поездки. Спустя мгновение я уже доехал до вокзала. Он был не очень дружелюбен для велосипедистов. Прямо как девяткино. До туннеля к платформе я спускался по лестнице, еле укрощая летящего вниз по ступенькам Баську, но у самой стены я его остановил, так никого и не задавив. К счастью, на саму платформу можно было подняться на эскалаторе.
Не знал как в герцогстве происходит транспортировка велосипедов на поездах, поэтому поехал пораньше. Пугало, что близилось время прихода паровоза, а на платформе было всего три человека и велосипед. Один подошел ко мне и чего-то проговорил. Звучало как что-то германское.
Извините. Я не понимаю.
Но большой толстый дядька отошел в сторону. В тот момент на платформе неожиданно появился поезд. Я даже не заметил как это произошло. Никто так к нему и не подходил. Я тоже. Двери были закрыты. Прибежала старушка, старая как бивень мамонта. Шустро вскочила в поез, каким-то образом открыв дверь. За ней зашли остальные. Видимо, здесь какая-то традиция: первыми самые старые пассажиры, а потом молодые.
Вагонов для велосипедов не было видно. Они были все одинаковые, и места куда его можно было припарковать не было. На первом сиденье уже устроился молодой парень. Я долго пытался пристроить Баську в тамбуре, что бы он никому не мешал и не упал. А что если я не правильно ставлю Басю. И этот тамбур не подходит для басек. Я решил обратиться к парню.
Извините, вы говорите по английски?
Non.
Où est la place pour un vélo? -, попробовал я на французском.
Mais parlez-vous de votre vélo?
Oui.
Pas de problèmes. Vous pouvez laisser votre vélo ici.
Так как он понял, что я плохо говорю и понимаю на его гальском наречии, каждое его слово сопровождалось пантомимой. Меня при последних его словах порадовали два больших пальца поднятых вверх. Я сел около тамбура так, чтобы переднее колесо Баськи было видно. Устроился удобно, положив в ноги на соседнее сиденье, опустил столик и начал записывать. Старая мадам встала и обратилась к парню. Из ее уст звучало что-то германское.
Извините, мадам. Французский или итальянский.
Момент спустя мадам уже перешла на французский, даже не задумываясь. Как я понял эта пожилая женщина попросила подсказать, когда будет ее остановка и помочь ей выйти из за вагона. Всю дорогу этот парень фотографировал, что то за окном, и после каждой фотографии звонил кому-то.
К станции, где мне надо было пересаживаться, появилось много человек в поезде, а количество велосипедов в тамбуре увеличилось до четырех. Пересадка была в городе Льеж. До следующего поезда оставалось еще полтора часа, и я решил проверить могу ли я уже ездить на велосипеде. Проехал по Льежу, создавая пробки. При этом мне никто не сигналил. Я старался ехать как можно быстрее. На спидометре было 35 км\ч. Но все равно за мной выстроилась вереница автомобилей. Я спешился у ближайшего пешеходного перехода, дав проехать всем. Я вернулся на вокзал после небольшого круга по городу. Поднялся на лифте на нужную платформу, пристроился уна полу у расписания.
Пришел поезд. Он был похож больше на трамвай, чем на поезд. Мало вагонов, да и они маленькие. До Аахена уже было ехать не долго. За окном проплывали замки и леса. И вот уже Германия. Я вышел из вокзала и направился в отель. Все вокруг сразу стало дружелюбнее и роднее. Я люблю эту страну.
Я проехал мимо отеля не заметив его. Возвратился назад и, наконец, увидел вывеску. Я заселился, положил вещи и добыв карту решил осмотреться. Это старинный город, основанный Карлом Великим. Я припарковал Басю у Аахенского собора, где были коронованы императоры великой римской империи с 800-х годов.
Этот город просто кладезь истории. Я был в высшей степени доволен, тем что я сюда попал. Не расстраивало даже огромное количество русских на его улицах. Соборы, ратуша. Атмосфера завораживала. Бася наслаждался видами города вместе со мной. Я на ратушной площади закупился едой на завтра и на ужин: салат, фрукты и портвейн. Я искал место, где можно поужинать чем то аутентичным. Пиво и колбаски. На соборной площади я нашел такое заведение. Там я добыл кровяные колбаски с картофелем и капустой и пивом с местной пивоварни. Эта кровяная колбаска оказалась абсолютно безвкусной. Несмотря на это все эта страна все еще казалась мне родной. Как же было прекрасно в тот момент.
Город очень удобен для велосипедистов. Это не Бельгия, но правда все еще не Нидерланды. Уже вечерело и темнело. На ратушной площади я любовался ночной жизнь города. Люди собирались, общались. Пили пиво и вино. Громко шумела собравшаяся компания испанцев слева, а справа русское семейство поедало все подряд в ресторане. Количество блюд, которое им приносил официант восхищало. И куда это все девалось у них. Я попивал доктор пеппер, сидел и дышал ночным воздухом истории в этот городе. Возвращаясь к отелю проходил сквозь город. В одном из баров играли джаз. Окна этого бара были открыты, так что шумело на всю площадь. В самом баре не было свободных посадочных мест, но и за окном было все прекрасно видно и слышно.
Перед сном я припарковал Басю на улице перед гостиницей на улице. Его было даже видно из окна. Следующая ночь будет уже в Нидерландах.
До поезда еще оставалось достаточно времени. Позавтракав, собрав вещи спустился вниз в фойе. Я попросил пока оставить мои вещи, пока я пойду искать где купить замок для велосипеда.
Улицу мыли с мылом Женщина шваброй натирала тротуар, а за шваброй оставались пенные полосы, исчезающие со временем, лопаясь под ярким солнцем. Веломагазин находился недалеко от отеля. Рядом с ним концентрация заведений с русскими названиями зашкаливало. Тут были рестораны и русские ночные клубы. В магазине я быстро выбрал замок, так как Бася там очень скучал и ждал.
Я взял в отеле свой рюкзак и итальянский дядечка помог мне забрать велосипед, пожелал мне удачной поездки. Спустя мгновение я уже доехал до вокзала. Он был не очень дружелюбен для велосипедистов. Прямо как девяткино. До туннеля к платформе я спускался по лестнице, еле укрощая летящего вниз по ступенькам Баську, но у самой стены я его остановил, так никого и не задавив. К счастью, на саму платформу можно было подняться на эскалаторе.
Не знал как в герцогстве происходит транспортировка велосипедов на поездах, поэтому поехал пораньше. Пугало, что близилось время прихода паровоза, а на платформе было всего три человека и велосипед. Один подошел ко мне и чего-то проговорил. Звучало как что-то германское.
Извините. Я не понимаю.
Но большой толстый дядька отошел в сторону. В тот момент на платформе неожиданно появился поезд. Я даже не заметил как это произошло. Никто так к нему и не подходил. Я тоже. Двери были закрыты. Прибежала старушка, старая как бивень мамонта. Шустро вскочила в поез, каким-то образом открыв дверь. За ней зашли остальные. Видимо, здесь какая-то традиция: первыми самые старые пассажиры, а потом молодые.
Вагонов для велосипедов не было видно. Они были все одинаковые, и места куда его можно было припарковать не было. На первом сиденье уже устроился молодой парень. Я долго пытался пристроить Баську в тамбуре, что бы он никому не мешал и не упал. А что если я не правильно ставлю Басю. И этот тамбур не подходит для басек. Я решил обратиться к парню.
Извините, вы говорите по английски?
Non.
Où est la place pour un vélo? -, попробовал я на французском.
Mais parlez-vous de votre vélo?
Oui.
Pas de problèmes. Vous pouvez laisser votre vélo ici.
Так как он понял, что я плохо говорю и понимаю на его гальском наречии, каждое его слово сопровождалось пантомимой. Меня при последних его словах порадовали два больших пальца поднятых вверх. Я сел около тамбура так, чтобы переднее колесо Баськи было видно. Устроился удобно, положив в ноги на соседнее сиденье, опустил столик и начал записывать. Старая мадам встала и обратилась к парню. Из ее уст звучало что-то германское.
Извините, мадам. Французский или итальянский.
Момент спустя мадам уже перешла на французский, даже не задумываясь. Как я понял эта пожилая женщина попросила подсказать, когда будет ее остановка и помочь ей выйти из за вагона. Всю дорогу этот парень фотографировал, что то за окном, и после каждой фотографии звонил кому-то.
К станции, где мне надо было пересаживаться, появилось много человек в поезде, а количество велосипедов в тамбуре увеличилось до четырех. Пересадка была в городе Льеж. До следующего поезда оставалось еще полтора часа, и я решил проверить могу ли я уже ездить на велосипеде. Проехал по Льежу, создавая пробки. При этом мне никто не сигналил. Я старался ехать как можно быстрее. На спидометре было 35 км\ч. Но все равно за мной выстроилась вереница автомобилей. Я спешился у ближайшего пешеходного перехода, дав проехать всем. Я вернулся на вокзал после небольшого круга по городу. Поднялся на лифте на нужную платформу, пристроился уна полу у расписания.
Пришел поезд. Он был похож больше на трамвай, чем на поезд. Мало вагонов, да и они маленькие. До Аахена уже было ехать не долго. За окном проплывали замки и леса. И вот уже Германия. Я вышел из вокзала и направился в отель. Все вокруг сразу стало дружелюбнее и роднее. Я люблю эту страну.
Я проехал мимо отеля не заметив его. Возвратился назад и, наконец, увидел вывеску. Я заселился, положил вещи и добыв карту решил осмотреться. Это старинный город, основанный Карлом Великим. Я припарковал Басю у Аахенского собора, где были коронованы императоры великой римской империи с 800-х годов.
Этот город просто кладезь истории. Я был в высшей степени доволен, тем что я сюда попал. Не расстраивало даже огромное количество русских на его улицах. Соборы, ратуша. Атмосфера завораживала. Бася наслаждался видами города вместе со мной. Я на ратушной площади закупился едой на завтра и на ужин: салат, фрукты и портвейн. Я искал место, где можно поужинать чем то аутентичным. Пиво и колбаски. На соборной площади я нашел такое заведение. Там я добыл кровяные колбаски с картофелем и капустой и пивом с местной пивоварни. Эта кровяная колбаска оказалась абсолютно безвкусной. Несмотря на это все эта страна все еще казалась мне родной. Как же было прекрасно в тот момент.
Город очень удобен для велосипедистов. Это не Бельгия, но правда все еще не Нидерланды. Уже вечерело и темнело. На ратушной площади я любовался ночной жизнь города. Люди собирались, общались. Пили пиво и вино. Громко шумела собравшаяся компания испанцев слева, а справа русское семейство поедало все подряд в ресторане. Количество блюд, которое им приносил официант восхищало. И куда это все девалось у них. Я попивал доктор пеппер, сидел и дышал ночным воздухом истории в этот городе. Возвращаясь к отелю проходил сквозь город. В одном из баров играли джаз. Окна этого бара были открыты, так что шумело на всю площадь. В самом баре не было свободных посадочных мест, но и за окном было все прекрасно видно и слышно.
Перед сном я припарковал Басю на улице перед гостиницей на улице. Его было даже видно из окна. Следующая ночь будет уже в Нидерландах.
day \ jour \ dag ten \ dix \ zehn Aachen \ Aachen (08.16.2013)
There was still enough time before the train. Having breakfast, collecting things went downstairs in the lobby. I asked to leave my things for now, while I went looking for where to buy a bicycle lock.
They washed the street with soap. A woman was mopping the sidewalk, and behind the mop there were foamy strips that disappear with time, bursting under the bright sun. The bike shop was not far from the hotel. Next to him, the concentration of institutions with Russian names went through the roof. There were restaurants and Russian night clubs. In the store, I quickly chose the castle, since Basya was very bored there and waited.
I took my backpack at the hotel and the Italian uncle helped me pick up the bike, wished me a successful trip. After a moment, I already reached the station. He was not very friendly for cyclists. Just like a nine. I went down the stairs to the platform tunnel, barely taming Bas'ka flying down the steps, but I stopped him near the wall, without crushing anyone. Fortunately, the platform itself was accessible by escalator.
I did not know how the transportation of bicycles on trains takes place in the duchy, so I went early. It was frightening that the time was coming for the steam locomotive, and there were only three people and a bicycle on the platform. One came up to me and said something. It sounded like something Germanic.
Sorry. I do not understand.
But the big fat uncle stepped aside. At that moment, a train suddenly appeared on the platform. I did not even notice how this happened. Nobody ever approached him. So do I. The doors were closed. An old woman came running, as old as a mammoth tusk. She quickly jumped into the train, somehow opening the door. The others followed her. Apparently, there is some kind of tradition: the oldest passengers are the first, and then the young ones.
Bicycle wagons were not visible. They were all the same, and there was no place where he could be parked. In the first seat a young guy was already settled. For a long time I tried to attach Baska in the vestibule so that he would not bother anyone or fall. But what if I don’t put Basya correctly. And this vestibule is not suitable for bassek. I decided to contact a guy.
Excuse me, do you speak English?
Non.
Où est la place pour un vélo? -, I tried in French.
Mais parlez-vous de votre vélo?
Oui.
Pas de problèmes. Vous pouvez laisser votre vélo ici.
Since he understood that I do not speak well and understand his Galician dialect, his every word was accompanied by mime. At the last of his words, I was pleased with two thumbs raised up. I sat near the vestibule so that the front wheel of Baska was visible. He settled down comfortably, putting his feet in the next seat, lowered the table and began to record. Old Madame got up and turned to the guy. Something Germanic sounded from her lips.
Sorry ma'am. French or Italian.
A moment later, Madame had already switched to French, without even thinking. As I understand it, this elderly woman asked me to tell you when her stop would be and help her get out of the carriage. All the way this guy was taking pictures of something outside the window, and after each photo he called someone.
To the station where I had to change trains, a lot of people appeared on the train, and the number of bicycles in the vestibule increased to four. The transplant was in the city of Liege. There was still an hour and a half left until the next train, and I decided to check whether I could already ride a bicycle. I drove through Liege, creating traffic jams. At the same time, no one was signaling me. I tried to drive as fast as possible. The speedometer was 35 km \ h. But still, a line of cars lined up behind me. I dismounted at the nearest pedestrian crossing, allowing everyone to pass. I returned to the station after a short circle around the city. I climbed the elevator to the desired platform, the floor was attached to the schedule.
The train came. It looked more like a tram than a train. There are few cars, and they are small. It was already not long to go to Aachen. Castles and forests floated outside the window. And now Germany. I left the station and headed to the hotel. Everything around us immediately became friendlier and dearer. I love this country.
I drove past the hotel without noticing it. He went back and finally saw a sign. I checked in, put my things down and, having obtained a card, I decided to look around. This is an ancient city founded by Charles the Great. I parked Basia at the Aachen Cathedral, where the emperors of the great Roman Empire were crowned from the 800s.
This city is just a storehouse of history. I was extremely pleased that I got here. Not even a huge number of Russians were upset on its streets. Cathedrals, town hall. The atmosphere was fascinating. Basia enjoyed the views of the city with me. I at the Town Hall Square bought food for tomorrow and dinner: salad, fruit and port. I was looking for a place where you can dine with something authentic. Beer and sausages. On Cathedral Square, I found such an institution. There I got blood sausages with potatoes and cabbage and beer from a local brewery. This blood sausage was absolutely tasteless. Despite this, all this country still seemed to me dear. How wonderful it was at that moment.
The city is very convenient for cycling
There was still enough time before the train. Having breakfast, collecting things went downstairs in the lobby. I asked to leave my things for now, while I went looking for where to buy a bicycle lock.
They washed the street with soap. A woman was mopping the sidewalk, and behind the mop there were foamy strips that disappear with time, bursting under the bright sun. The bike shop was not far from the hotel. Next to him, the concentration of institutions with Russian names went through the roof. There were restaurants and Russian night clubs. In the store, I quickly chose the castle, since Basya was very bored there and waited.
I took my backpack at the hotel and the Italian uncle helped me pick up the bike, wished me a successful trip. After a moment, I already reached the station. He was not very friendly for cyclists. Just like a nine. I went down the stairs to the platform tunnel, barely taming Bas'ka flying down the steps, but I stopped him near the wall, without crushing anyone. Fortunately, the platform itself was accessible by escalator.
I did not know how the transportation of bicycles on trains takes place in the duchy, so I went early. It was frightening that the time was coming for the steam locomotive, and there were only three people and a bicycle on the platform. One came up to me and said something. It sounded like something Germanic.
Sorry. I do not understand.
But the big fat uncle stepped aside. At that moment, a train suddenly appeared on the platform. I did not even notice how this happened. Nobody ever approached him. So do I. The doors were closed. An old woman came running, as old as a mammoth tusk. She quickly jumped into the train, somehow opening the door. The others followed her. Apparently, there is some kind of tradition: the oldest passengers are the first, and then the young ones.
Bicycle wagons were not visible. They were all the same, and there was no place where he could be parked. In the first seat a young guy was already settled. For a long time I tried to attach Baska in the vestibule so that he would not bother anyone or fall. But what if I don’t put Basya correctly. And this vestibule is not suitable for bassek. I decided to contact a guy.
Excuse me, do you speak English?
Non.
Où est la place pour un vélo? -, I tried in French.
Mais parlez-vous de votre vélo?
Oui.
Pas de problèmes. Vous pouvez laisser votre vélo ici.
Since he understood that I do not speak well and understand his Galician dialect, his every word was accompanied by mime. At the last of his words, I was pleased with two thumbs raised up. I sat near the vestibule so that the front wheel of Baska was visible. He settled down comfortably, putting his feet in the next seat, lowered the table and began to record. Old Madame got up and turned to the guy. Something Germanic sounded from her lips.
Sorry ma'am. French or Italian.
A moment later, Madame had already switched to French, without even thinking. As I understand it, this elderly woman asked me to tell you when her stop would be and help her get out of the carriage. All the way this guy was taking pictures of something outside the window, and after each photo he called someone.
To the station where I had to change trains, a lot of people appeared on the train, and the number of bicycles in the vestibule increased to four. The transplant was in the city of Liege. There was still an hour and a half left until the next train, and I decided to check whether I could already ride a bicycle. I drove through Liege, creating traffic jams. At the same time, no one was signaling me. I tried to drive as fast as possible. The speedometer was 35 km \ h. But still, a line of cars lined up behind me. I dismounted at the nearest pedestrian crossing, allowing everyone to pass. I returned to the station after a short circle around the city. I climbed the elevator to the desired platform, the floor was attached to the schedule.
The train came. It looked more like a tram than a train. There are few cars, and they are small. It was already not long to go to Aachen. Castles and forests floated outside the window. And now Germany. I left the station and headed to the hotel. Everything around us immediately became friendlier and dearer. I love this country.
I drove past the hotel without noticing it. He went back and finally saw a sign. I checked in, put my things down and, having obtained a card, I decided to look around. This is an ancient city founded by Charles the Great. I parked Basia at the Aachen Cathedral, where the emperors of the great Roman Empire were crowned from the 800s.
This city is just a storehouse of history. I was extremely pleased that I got here. Not even a huge number of Russians were upset on its streets. Cathedrals, town hall. The atmosphere was fascinating. Basia enjoyed the views of the city with me. I at the Town Hall Square bought food for tomorrow and dinner: salad, fruit and port. I was looking for a place where you can dine with something authentic. Beer and sausages. On Cathedral Square, I found such an institution. There I got blood sausages with potatoes and cabbage and beer from a local brewery. This blood sausage was absolutely tasteless. Despite this, all this country still seemed to me dear. How wonderful it was at that moment.
The city is very convenient for cycling
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Костик Пестов
