Cartola "AS ROSAS NÃO FALAM" "Розы не говорят" - Запись на стене пользователя Дмитрий Павловский в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Дмитрий Павловский

Cartola
"AS ROSAS NÃO FALAM"
"Розы не говорят"

перевод
Снова бьётся с надеждой моё сердце
Так как лето подходит к концу,
Наконец.

Возвращаюсь в сад
Будучи уверенным, что должен был бы плакать
Так как прекрасно знаю, что не ты хочешь возвращаться ко мне

Жалуюсь розам, но какая глупость
Розы не говорят
Они просто издают
Аромат, который воруют у тебя

Ты должна была бы прийти
Чтобы увидеть мои печальные глаза
И кто знает, ты бы грезила моими мечтами
В конце концов.

Cartola
"AS ROSAS NÃO FALAM"
"Roses don't say"

transfer
My heart beats with hope again
As the summer is drawing to a close
Finally.

Coming back to the garden
Being sure that I would have to cry
Since I know perfectly well that you do not want to come back to me

I complain about roses, but what a stupid thing
Roses don't speak
They just publish
The scent that they steal from you

You should have come
To see my sad eyes
And who knows, you would have dreamed of my dreams
Finally.