Доктор, я болен. — Голубчик, а чем вы - Запись на стене пользователя Александра Андреева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Александра Андреева

Доктор, я болен.
— Голубчик, а чем вы больны?
— Слух мой ослаб —
Я не слышу шептанья Луны,
Хохота трав,
Бормотанья подземных корней.
Переговоры ворчливых прибрежных камней…
Нем и обычно болтливый берёзовый лист,
Птиц мне не слышно — лишь щебет какой-то и свист…
Доктор, я болен.
А может, схожу я с ума?
Зренье упало.
Я вижу лишь только дома,
Сумки, людей и автобусы, стены церквей…
Гномы исчезли!
Нет эльфов, русалок, нет фей!
Где домовой, что под лестницей жил за стеной?
Доктор, мне страшно, такое впервые со мной.
Доктор, скажите, недуг мой — он неизлечим?
— Что Вы, голубчик, для страха не вижу причин.
Раньше, любезнейший, были серьезно больны.
Полноте, бросьте. Какие шептанья луны…

Наталия Филипова

Doctor, I'm sick.
- Dear, why are you sick?
- My hearing is weak -
I can't hear the whispering of the moon
The laughter of the grasses
Mumbles of underground roots.
Negotiations grouchy coastal stones ...
Dumb and usually talkative birch leaf,
I can’t hear the birds - only some kind of twitter and whistle ...
Doctor, I'm sick.
Or am I losing my mind?
Vision has fallen.
I only see at home
Bags, people and buses, church walls ...
The gnomes are gone!
No elves, mermaids, no fairies!
Where is the brownie that lived under the stairs outside the wall?
Doctor, I’m scared, this is the first time with me.
Doctor, tell me, my ailment - is it incurable?
- That you, darling, for fear I see no reason.
Before, my dear, they were seriously ill.
Full, drop it. What are the whispers of the moon ...

Natalia Filipova