История о толстом крестьянине и принцессе Жил-был на...

История о толстом крестьянине и принцессе

Жил-был на свете некрасивый и толстый крестьянин, и был он влюблен (а почему бы и нет?) в прекрасную и златокудрую принцессу.
Как-то раз принцесса — кто знает, зачем — поцеловала толстого и некрасивого крестьянина.
И он в тот же миг, словно по волшебству, превратился в стройного красавца-принца.
По крайней мере, так виделось ей. По крайней мере, так чувствовал он.

Хорхе Букай, «История для размышлений»
The Story of the Fat Peasant and Princess

There once lived an ugly and fat peasant in the world, and he was in love (and why not?) With the beautiful and golden-haired princess.
Once, the princess - who knows why - kissed a fat and ugly peasant.
And at that very moment, as if by magic, he turned into a slender handsome prince.
At least that's what she saw. At least that was how he felt.

Jorge Bukai, A History for Reflection
У записи 4 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Ковалёк

Понравилось следующим людям