"Одному моему знакомому, начальнику отдела на бюджетном предприятии, руководство поставило в начале года сложную задачу: набрать молодые кадры. Дело в том, что кадры у них действительно устарели – большинству далеко за семьдесят. Мой знакомый – один из самых молодых, ему недавно стукнуло всего лишь 65.
Сложность поставленной задачи упиралась, прежде всего, в зарплату – заслуженные 80-летние физики и переводчики работают на предприятии за 12 – 15 тыс. в месяц. "Молодые кадры на такую зарплату не пойдут", – доказывал мой знакомый руководству. "Хорошо, дадим 25 тысяч", – пообещал директор.
И вот знакомый взялся за работу. Очень скоро выяснилось,
что найти в Москве молодых физиков и переводчиков, готовых работать за 25 тыс. в месяц, нереально. Пришлось поднять начальную планку до 40 тысяч. Заслуженные ветераны начали ворчать: "Почему молодым платят в три
раза больше?"
Очень скоро выяснилось, что платить молодым кадрам, в
общем-то, и не за что. Набранные переводчики переводили неправильно, программисты не могли напрограммировать ничего толкового, а физики предпочли вообще ничего не делать и весь день просто спали на работе.
Один молодой инженер-физик потом признался, что по ночам развозит жриц любви по клиентам на своей машине: "Жить-то на что-то надо! Не на ваши же жалкие 40 тысяч!""
http://www.utro.ru/articles/2012/07/04/1056954.shtml
Сложность поставленной задачи упиралась, прежде всего, в зарплату – заслуженные 80-летние физики и переводчики работают на предприятии за 12 – 15 тыс. в месяц. "Молодые кадры на такую зарплату не пойдут", – доказывал мой знакомый руководству. "Хорошо, дадим 25 тысяч", – пообещал директор.
И вот знакомый взялся за работу. Очень скоро выяснилось,
что найти в Москве молодых физиков и переводчиков, готовых работать за 25 тыс. в месяц, нереально. Пришлось поднять начальную планку до 40 тысяч. Заслуженные ветераны начали ворчать: "Почему молодым платят в три
раза больше?"
Очень скоро выяснилось, что платить молодым кадрам, в
общем-то, и не за что. Набранные переводчики переводили неправильно, программисты не могли напрограммировать ничего толкового, а физики предпочли вообще ничего не делать и весь день просто спали на работе.
Один молодой инженер-физик потом признался, что по ночам развозит жриц любви по клиентам на своей машине: "Жить-то на что-то надо! Не на ваши же жалкие 40 тысяч!""
http://www.utro.ru/articles/2012/07/04/1056954.shtml
“To one of my acquaintances, the head of the department at a budgetary enterprise, the management set a difficult task at the beginning of the year: to recruit young cadres. The fact is that their cadres are really outdated - most of them are far from seventy. My acquaintance, one of the youngest, recently hit him only 65.
The complexity of the task rested, first of all, on the salary - the honored 80-year-old physicists and translators work at the enterprise for 12-15 thousand per month. “Young cadres will not go to such a salary,” my acquaintance argued to management. “Well, we’ll give 25 thousand,” the director promised.
And then a friend got to work. It soon became clear
what to find in Moscow young physicists and translators who are ready to work for 25 thousand a month is unrealistic. I had to raise the initial bar to 40 thousand. Honored veterans began to grumble: "Why are young people paid at three
times more? "
It soon became clear what to pay young cadres, in
in general, and not at all. Recruited translators didn’t translate correctly, programmers could not program anything sensible, and physicists chose not to do anything at all and just slept at work all day.
One young physicist engineer later admitted that he delivered priestesses of love to customers in his car at night: “You need to live on something! Not your pathetic 40 thousand!”
http://www.utro.ru/articles/2012/07/04/1056954.shtml
The complexity of the task rested, first of all, on the salary - the honored 80-year-old physicists and translators work at the enterprise for 12-15 thousand per month. “Young cadres will not go to such a salary,” my acquaintance argued to management. “Well, we’ll give 25 thousand,” the director promised.
And then a friend got to work. It soon became clear
what to find in Moscow young physicists and translators who are ready to work for 25 thousand a month is unrealistic. I had to raise the initial bar to 40 thousand. Honored veterans began to grumble: "Why are young people paid at three
times more? "
It soon became clear what to pay young cadres, in
in general, and not at all. Recruited translators didn’t translate correctly, programmers could not program anything sensible, and physicists chose not to do anything at all and just slept at work all day.
One young physicist engineer later admitted that he delivered priestesses of love to customers in his car at night: “You need to live on something! Not your pathetic 40 thousand!”
http://www.utro.ru/articles/2012/07/04/1056954.shtml
У записи 13 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Кулагин
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
