Этой ночью мне снилось горящее здание в Одессе....

Этой ночью мне снилось горящее здание в Одессе. Хаос, невероятный шум, паника, огонь. Только вот огонь был жутко холодным, леденящим.
Примерно такое же ощущение холода не отпускает меня и в реальности, когда я наблюдаю за всем происходящим. Мне кажется, даже в детских сказках мир был не настолько плоским и черно-белым, как сейчас. Носишь георгиевскую ленту?-Ватник! Говоришь, что в стране не соблюдаются права граждан?- Пятая колонна! Радуешься победам на Олимпиаде?- Быдло! Что-то сказал про то, что Крым-де не наш?- Вообще национал-предатель! Эти ярлыки вешаются легко и просто, вот так, по одному только признаку, а дальше начинается война. Настоящая война, полная ледяной взаимной ненависти и устрашающих угроз. Эта война-во всем. Взяв за основу события на Украине, мы разделились на два лагеря, как в детской игре казаки-разбойники. Только вот ненавидим друг друга не как в игре, а по-настоящему, неистово и яростно. Мы готовы язвить, травить друг друга, оскорблять и даже применять физическую силу; готовы убивать и радоваться убийству- от этого у меня мороз по коже.
Когда утром 3 мая я узнала о пожаре в Доме Профсоюзов, я даже не хотела разбираться в том, кто и с какой стороны что поджигал и поджигал ли, были ли там химикаты и откуда у людей противогазы. Не хочу разбираться и сейчас. Все, что я знаю- это страшно для всех. Это неумно с любой стороны. Я устала от ненависти, устала от клише и поверхностных суждений, устала от этой леденящей войны. Я хочу спать и видеть добрые сны.
That night I dreamed of a burning building in Odessa. Chaos, incredible noise, panic, fire. Only now the fire was terribly cold, chilling.
About the same feeling of cold does not let me go in reality, when I watch everything that happens. It seems to me that even in children's fairy tales the world was not as flat and black and white as it is now. Do you wear a St. George ribbon? You say that the rights of citizens are not respected in the country? ”“ The fifth column! Rejoice at the victories at the Olympics? - Cattle! Did he say something about the fact that Crimea is not ours? ”“ Generally, a national traitor! These labels are hung easily and simply, like this, on one basis only, and then the war begins. A real war full of icy mutual hatred and dreadful threats. This war is all over. Based on the events in Ukraine, we divided into two camps, like in the children's game Cossack robbers. Only here we hate each other, not like in a game, but really, passionately and furiously. We are ready to ulcerate, poison each other, insult and even use physical force; ready to kill and rejoice in the murder, from this I have a frost on my skin.
When I learned about the fire in the House of Trade Unions on the morning of May 3, I didn’t even want to figure out who and on which side had set fire to and set fire, whether there were chemicals there and where people got gas masks from. I do not want to understand now. All I know is scary for everyone. This is foolish on any side. I'm tired of hatred, tired of clichés and superficial judgments, tired of this chilling war. I want to sleep and have good dreams.
У записи 59 лайков,
7 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кристина Констанденкова

Понравилось следующим людям