Оказывается, по-шведски бабушка будет "мурмур", а дедушка - "фарфар".
Очень, кстати, созвучно с двумя словами, которые я помню из японского: "тити" - отец, "хаха" - мать.
Важное уточнение от спеца по шведскому языку:
фарфар - отец отца,
мурфар - отец матери,
мурмур - мать матери,
фармур - мать отца.
Спасибо большое, Валентина!
Очень, кстати, созвучно с двумя словами, которые я помню из японского: "тити" - отец, "хаха" - мать.
Важное уточнение от спеца по шведскому языку:
фарфар - отец отца,
мурфар - отец матери,
мурмур - мать матери,
фармур - мать отца.
Спасибо большое, Валентина!
It turns out that in Swedish grandmother will be “murmur”, and grandfather - “farfar”.
By the way, it is very consonant with two words that I remember from Japanese: "titi" - father, "haha" - mother.
Important clarification from a specialist in Swedish:
farfar - father of the father,
murfar - mother’s father,
murmur - mother of the mother,
Farmur is the mother of the father.
Thank you very much, Valentine!
By the way, it is very consonant with two words that I remember from Japanese: "titi" - father, "haha" - mother.
Important clarification from a specialist in Swedish:
farfar - father of the father,
murfar - mother’s father,
murmur - mother of the mother,
Farmur is the mother of the father.
Thank you very much, Valentine!
У записи 21 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Терещенко
