Вопрос китаистам: я права или нет, но нельзя...

Вопрос китаистам: я права или нет, но нельзя сказать "человек говорит на мандаринском". Mandarin - это все-таки же по-английским, а русские переводчика просто же не правы... За этот день раз пятый слышу и прям передергивает... К вечеру стала сомневаться...
Question to the Sinists: Am I right or not, but you can’t say "a person speaks Mandarin." Mandarin is still in English, but the Russian translator is simply wrong ... During that day, I hear the fifth time and jerk straight ... By the evening I began to doubt ...
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Носенкова

Понравилось следующим людям

Популярные записи
Алексей Пешков ???? Всем семейством заполняли вот эту
Александр Ковальчук Когда-нибудь ты поймешь, что бывают люди,
Юлия Чернявская Юрьевна *** Это мой пост из фейсбука,
Полина Аренс ДЛЯ ЧЕГО НУЖНА СВАДЬБА ИЛИ ЧТО
Александр Михайлов ☮ Наше первое Music-Video вместе с пианистом
Владимир Бочков Привет, друзья, знакомые и просто мимо
Александр Каспер [Герои Комиксов] Герои Комиксов - Погружение 2012 (при
Павел Коптелов St@nly Ну что же, приближается "Закрытие Летнего
Ольга Исаева Кто со мной? Вдохновившись идеей Лео
Ирина Белькова Дождалась!!! ????????????5 лет романтических встреч и
Интересные записи
Илья Серов Алексеевич Это реально крутой ролик. Вот здесь
Александр Левантовский СКК планомерно сносят, хотя в официальных
София Храмушина Дорогие журналисты, актеры и филологи!! В
Гала Нестерович "Здравствуйте, Ректор Санкт-Петербургского Университета Экономики и
Юлия Дворжанская Закрываем 2017 год ЖК "Новоорловский". Один
Александр Дьячков ОГОНЬ! =))))))) Вопрос на одном из
Андрей Кондрашин ВСЕМ, КТО ЖЕЛАЕТ СКАЗКЕ СКОРЕЙШЕГО ВОЗРОЖДЕНИЯ
Светлана Федорова Вот и состоялась моя первая 48-часовая
Надежда Самойлова У меня потрясающая новость: вчера ГОРОД
Алина Высторобская ☼ ???????????? У нас появилась в наличии