Постепенно действительность превращается в недействительность. Ты прочтешь эти - Запись на стене пользователя Мария Носенкова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Мария Носенкова

Постепенно действительность превращается в недействительность.
Ты прочтешь эти буквы, оставшиеся от пера,
и еще упрекнешь, как муравья — кора
за его медлительность.
Помни, что люди съезжают с квартиры только когда возник
повод: квартплата подпрыгнула, подпали под сокращение;
просто будущему требуется помещение
без них.
С другой стороны, взять созвездия. Как выразился бы судья,
поскольку для них скорость света — бедствие,
присутствие их суть отсутствие, и бытие — лишь следствие
небытия.
Так, с годами, улики становятся важней преступленья, дни —
интересней, чем жизнь; так знаками препинания
заменяется голос. Хотя от тебя не дождешься ни
телескопа, ни воспоминания.

1994г.

Gradually, reality turns into invalidity.
     You will read these letters from the pen
     and still reproach like an ant - bark
     for his slowness.
     Remember that people leave the apartment only when
     occasion: the rent jumped up, fell under reduction;
     just the future needs a room
     without them.
     On the other hand, take the constellations. As the judge would put it,
     because for them the speed of light is a disaster,
     their presence is the absence, and being is only a consequence
     nothingness.
     So, over the years, evidence becomes more important crime, days -
     more interesting than life; so punctuation
     voice is replaced. Although you can’t get any
     telescope, no memories.

1994

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Носенкова