Прежде, чем родились звезды. Полная свобода — это...

Прежде, чем родились звезды.
Полная свобода — это самый большой подарок, который ты можешь предложить кому-либо.
Свобода любить, смеяться, плакать, чувствовать испуг, злость, неуверенность, сомнения или радость.
Чтобы хранить их в этом надежном и священном пространстве.
Ты не сможешь заставить кого-либо быть счастливым.
Но ты можешь присутствовать.
Присутствовать рядом с их несчастьем и волнением.
Присутствовать рядом с жизнью, которая движется в них.
И ты можешь пригласить их к более глубокому Счастью.
Счастью, которым является само Бытие.
Счастью, которое поддерживает их точно такими, какие они есть.
Ты можешь пригласить их к Счастью, с которым ты поддерживаешь их сейчас.
Подобно тому Счастью, с которым земля поддерживает цветы, деревья, большие горные массивы.
Тому, которое поддерживало тебя с самого начала.
Прежде, чем родились звезды.
And before the stars were born.
The greatest gift you can offer anyone is their complete freedom.
Freedom to love, to laugh, to cry, to feel scared, angry, insecure, full of doubt or full of joy.
To hold them in that safe and sacred space.
You don't exist to make anyone else happy.
But you can be present.
Present to their unhappiness, their excitement.
Present to the life that moves in them.
And you can invite them to a deeper Happiness.
The Happiness of Being itself.
The Happiness that holds them exactly as they are.
The way you hold them now.
The way the ground holds the flowers, the trees, the great mountain ranges.
The way you were held as a little one.
And before the stars were born.
Джефф Фостер