Открытием для меня стало, что Эльдар Рязанов был ещё и поэтом и что его перу принадлежит известное стихотворение из х/ф "Служебный роман". Особой трогательной поэтичностью отличается и его последнее стихотворение. Интересна и перемена восприятия автором старения и смерти:
Стало -
В старинном парке корпуса больницы,
кирпичные простые корпуса…
Как жаль, что не учился я молиться,
и горько, что не верю в чудеса.
А за окном моей палаты осень,
листве почившей скоро быть в снегу.
Я весь в разброде, не сосредоточен,
принять несправедливость не могу.
Что мне теперь до участи народа,
куда пойдет и чем закончит век?
Как умирает праведно природа,
как худо умирает человек.
Мне здесь дано уйти и раствориться…
Прощайте, запахи и голоса,
цвета и звуки, дорогие лица,
кирпичные простые корпуса…
А было -
У природы нет плохой погоды -
Каждая погода благодать.
Дождь ли снег - любое время года
Надо благодарно принимать.
Отзвуки душевной непогоды,
В сердце одиночества печать,
И бессонниц горестные всходы
Надо благодарно принимать.
Смерть желаний, годы и невзгоды -
С каждым днём всё непосильней кладь,
Что тебе назначено природой
Надо благодарно принимать.
Смену лет, закаты и восходы,
И любви последней благодать,
Как и дату своего ухода
Надо благодарно принимать.
У природы нет плохой погоды,
Ход времён нельзя остановить.
Осень жизни, как и осень года,
Надо, не скорбя, благословить.
Стало -
В старинном парке корпуса больницы,
кирпичные простые корпуса…
Как жаль, что не учился я молиться,
и горько, что не верю в чудеса.
А за окном моей палаты осень,
листве почившей скоро быть в снегу.
Я весь в разброде, не сосредоточен,
принять несправедливость не могу.
Что мне теперь до участи народа,
куда пойдет и чем закончит век?
Как умирает праведно природа,
как худо умирает человек.
Мне здесь дано уйти и раствориться…
Прощайте, запахи и голоса,
цвета и звуки, дорогие лица,
кирпичные простые корпуса…
А было -
У природы нет плохой погоды -
Каждая погода благодать.
Дождь ли снег - любое время года
Надо благодарно принимать.
Отзвуки душевной непогоды,
В сердце одиночества печать,
И бессонниц горестные всходы
Надо благодарно принимать.
Смерть желаний, годы и невзгоды -
С каждым днём всё непосильней кладь,
Что тебе назначено природой
Надо благодарно принимать.
Смену лет, закаты и восходы,
И любви последней благодать,
Как и дату своего ухода
Надо благодарно принимать.
У природы нет плохой погоды,
Ход времён нельзя остановить.
Осень жизни, как и осень года,
Надо, не скорбя, благословить.
The discovery for me was that Eldar Ryazanov was also a poet and that he wrote a famous poem from the movie "Office Romance". His last poem is also notable for its touching poetic character. Interesting and change the perception of the author of aging and death:
It became -
In the old park of the hospital building,
simple brick buildings ...
What a pity that I did not learn to pray,
and bitter that I do not believe in miracles.
And it’s autumn outside my window
the foliage which has died soon to be in the snow.
I'm in a mess, not focused
accept injustice can not.
What am I now to the fate of the people,
where to go and what will end the century?
As nature righteously dies,
how bad a man dies.
I have been given here to leave and dissolve ...
Goodbye, smells and voices,
colors and sounds, dear faces,
simple brick buildings ...
And it was -
There is no bad weather -
Every weather is grace.
Rain - any time of the year
We must gratefully accept.
Echoes of mental weather
In the heart of loneliness is the seal,
And insomnia sorrowful shoots
We must gratefully accept.
Death of desires, years and adversities -
Every day all louder luggage
What do you appointed by nature
We must gratefully accept.
A change of years, sunsets and sunrises,
And love is the last grace
As the date of his departure
We must gratefully accept.
There is no bad weather,
The course of time cannot be stopped.
The autumn of life, like the fall of the year,
It is necessary, not grieving, to bless.
It became -
In the old park of the hospital building,
simple brick buildings ...
What a pity that I did not learn to pray,
and bitter that I do not believe in miracles.
And it’s autumn outside my window
the foliage which has died soon to be in the snow.
I'm in a mess, not focused
accept injustice can not.
What am I now to the fate of the people,
where to go and what will end the century?
As nature righteously dies,
how bad a man dies.
I have been given here to leave and dissolve ...
Goodbye, smells and voices,
colors and sounds, dear faces,
simple brick buildings ...
And it was -
There is no bad weather -
Every weather is grace.
Rain - any time of the year
We must gratefully accept.
Echoes of mental weather
In the heart of loneliness is the seal,
And insomnia sorrowful shoots
We must gratefully accept.
Death of desires, years and adversities -
Every day all louder luggage
What do you appointed by nature
We must gratefully accept.
A change of years, sunsets and sunrises,
And love is the last grace
As the date of his departure
We must gratefully accept.
There is no bad weather,
The course of time cannot be stopped.
The autumn of life, like the fall of the year,
It is necessary, not grieving, to bless.
У записи 9 лайков,
0 репостов,
353 просмотров.
0 репостов,
353 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Коновалова
