Иду один, смеясь, в прозрачных перелесках,
С моим веселым псом серьезно говоря,
По разноцветности немого сентября,
Среди больных тонов, то блекнущих, то резких...
Меж облаков лежат лазоревые блески,
Как окна терема подводного царя.
И путь мой без конца. Но как кому, а мне так
Ужасно нравится идти средь мхов и веток...
Здесь жили кривичи, а также чудь и мерь;
В лосиной шкуре здесь мой самый древний предок,
Шепча заклятия и радуясь, как зверь,
Блуждал и слушал лес вот так, как я теперь.
Я — вольный музыкант. За мной бежит в извивах
Тот самый хвойный лес, зазубренная нить,
Где должен серый волк народных сказок жить...
Да, есть значительность в осенних переливах.
А я? Я чужд всему. Я полон снов красивых.
Вот вересковый холм. Взойти мне, может быть?
С холма видна вся даль, лесистая бескрайность,
Где клинья желтые врезаются берез,
Простор, простор, простор и все необычайное!
Зачем живет лишай? Зачем живет мой пёс?
Во мне лишь больше лжи и больше слов и слез,
Но ведь мы все живем, как нам велит случайность...
Алексей Лозина-Лозинский
С моим веселым псом серьезно говоря,
По разноцветности немого сентября,
Среди больных тонов, то блекнущих, то резких...
Меж облаков лежат лазоревые блески,
Как окна терема подводного царя.
И путь мой без конца. Но как кому, а мне так
Ужасно нравится идти средь мхов и веток...
Здесь жили кривичи, а также чудь и мерь;
В лосиной шкуре здесь мой самый древний предок,
Шепча заклятия и радуясь, как зверь,
Блуждал и слушал лес вот так, как я теперь.
Я — вольный музыкант. За мной бежит в извивах
Тот самый хвойный лес, зазубренная нить,
Где должен серый волк народных сказок жить...
Да, есть значительность в осенних переливах.
А я? Я чужд всему. Я полон снов красивых.
Вот вересковый холм. Взойти мне, может быть?
С холма видна вся даль, лесистая бескрайность,
Где клинья желтые врезаются берез,
Простор, простор, простор и все необычайное!
Зачем живет лишай? Зачем живет мой пёс?
Во мне лишь больше лжи и больше слов и слез,
Но ведь мы все живем, как нам велит случайность...
Алексей Лозина-Лозинский
I walk alone, laughing, in the transparent woods,
With my funny dog seriously speaking
By the color of dumb September,
Among the sick tones, then fading, then sharp ...
Between the clouds lie azure brilliance,
As the windows of the tower of the underwater king.
And my way without end. But as to whom, and to me so
Awfully like to walk among mosses and branches ...
Here lived Krivichi, as well as Chud and Mer;
In elk-skin here is my oldest ancestor,
Whispering spells and rejoicing like a beast
I wandered and listened to the forest like I do now.
I am a free musician. For me runs in twists
The same coniferous forest, jagged thread,
Where should the gray wolf of folk tales live ...
Yes, there is significance in the autumn overflows.
And I? I am a stranger to everything. I am full of beautiful dreams.
Here is a heather hill. Come up to me maybe?
From the hill you can see the whole distance, the wooded vastness,
Where wedges are yellow cut into birch trees,
Space, space, space, and everything extraordinary!
Why live lichen? Why does my dog live?
I only have more lies and more words and tears,
But we all live, as randomness tells us ...
Alexey Lozina-Lozinsky
With my funny dog seriously speaking
By the color of dumb September,
Among the sick tones, then fading, then sharp ...
Between the clouds lie azure brilliance,
As the windows of the tower of the underwater king.
And my way without end. But as to whom, and to me so
Awfully like to walk among mosses and branches ...
Here lived Krivichi, as well as Chud and Mer;
In elk-skin here is my oldest ancestor,
Whispering spells and rejoicing like a beast
I wandered and listened to the forest like I do now.
I am a free musician. For me runs in twists
The same coniferous forest, jagged thread,
Where should the gray wolf of folk tales live ...
Yes, there is significance in the autumn overflows.
And I? I am a stranger to everything. I am full of beautiful dreams.
Here is a heather hill. Come up to me maybe?
From the hill you can see the whole distance, the wooded vastness,
Where wedges are yellow cut into birch trees,
Space, space, space, and everything extraordinary!
Why live lichen? Why does my dog live?
I only have more lies and more words and tears,
But we all live, as randomness tells us ...
Alexey Lozina-Lozinsky
У записи 7 лайков,
0 репостов,
360 просмотров.
0 репостов,
360 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Коновалова
