- А нам отвёртку - говорит пожилая дама, и добавляет заговорщицки-интимным тоном- Нас Анатолий Петрович на отвёртку подсадил!
"Отвёртка", разумеется - это водка с апельсиновым соком, уже классика, но как же веселит иногда невозможность поставить в прямой речи кавычки.
"Отвёртка", разумеется - это водка с апельсиновым соком, уже классика, но как же веселит иногда невозможность поставить в прямой речи кавычки.
- And we have a screwdriver - says an elderly lady, and adds a conspiratorially intimate tone - Anatoly Petrovich put us on a screwdriver!
"Screwdriver", of course, is vodka with orange juice, already a classic, but how funny it is sometimes the impossibility of putting quotes in direct speech.
"Screwdriver", of course, is vodka with orange juice, already a classic, but how funny it is sometimes the impossibility of putting quotes in direct speech.
У записи 13 лайков,
0 репостов,
335 просмотров.
0 репостов,
335 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Репин
