Это фото я сделал во время своего первого путешествия в Индию. В тот раз я провел там месяц и это месяц изменил меня. Сначала ты смотришь на все происходящее и в твоей голове не укладывается, как в принципе так можно жить? Как можно впятером ездить на одном мотоцикле, или на крыше поезда? Назначение многих вещей оказывается совсем иным: привычные нам, даже одноразовые, предметы оказываются многофункциональными средствами выживания. Бензин там продается в бутылках во фруктовых лавках, а коровы свободно гуляют по ночам, а днем могут лежать на пляже и смотреть на море. Через какое то время, начинаешь реагировать на все нейтрально, это перестает взрывать мозг, а потом и вовсе находить во всем этом хаосе, напоминающем картины Брейгеля, закономерность. Дети на этой фотографии живут далеко от туристических мест, и появление белого человека в их деревне у дороги отмечалось как Новый год. Они живут в землянках. Они мечтают о вещах, которые мы даже не замечаем. Когда я привез им 40 порций мороженого, то, казалось, что мне поставят памятник, если я выживу после раздачи, в которой мне помогли взрослые, которые подоспели и сдержали желающих получить две порции. Я никогда не видел детей беднее, чем они. Я никогда не видел детей веселее и счастливее, чем они. Ни за какой самый дорогой детский подарок я не видел столько эмоций и благодарности, как от этих детей за мороженое по 5 рупий (7 рублей). Теперь у меня есть свои дети. Когда они станут чуть старше, я обязательно поеду в тот штат в Индии с ними, показать что для кого то счастье это тарелка риса, циновка на песке и теплое одеяло. Конечно всегда надо стремиться к лучшему и развиваться, но Никогда нельзя забывать ценность всего, что у нас есть и быть благодарным за это судьбе, хотя кажется, что так и должно быть.
I took this photo on my first trip to India. I spent a month there that time and that month changed me. First, you look at everything that happens and it does not fit in your head how, in principle, you can live like this? How can five people ride one motorcycle, or on the roof of a train? The purpose of many things turns out to be completely different: objects familiar to us, even disposable ones, turn out to be multifunctional means of survival. Gasoline is sold there in bottles in fruit shops, and the cows walk freely at night, and during the day they can lie on the beach and watch the sea. After a while, you begin to react to everything in a neutral way, it stops blowing up your brain, and then you find a pattern in all this chaos, reminiscent of Bruegel's paintings. The children in this photo live far from tourist spots, and the appearance of a white man in their village by the road was celebrated as New Years. They live in dugouts. They dream of things that we don't even notice. When I brought them 40 servings of ice cream, it seemed that a monument would be erected to me if I survived the distribution, in which I was helped by adults who arrived in time and held back those who wanted to get two servings. I have never seen children poorer than them. I have never seen children more fun and happier than they are. I have not seen so much emotion and gratitude for any of the most expensive children's gifts as from these children for 5 rupees (7 rubles) ice cream. Now I have my own children. When they get a little older, I will definitely go to that state in India with them, to show that for someone happiness is a plate of rice, a mat on the sand and a warm blanket. Of course, you always have to strive for the best and develop, but you should never forget the value of everything that we have and be grateful to fate for it, although it seems that it should be so.
У записи 319 лайков,
50 репостов.
50 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Шарков
