О понимании и признании Метафора понравилась про пропасть...

О понимании и признании
Метафора понравилась про пропасть и канатную дорогу))

"Праздник в том, чтобы почувствовать себя правой. Твои затаённые, твои настойчивые доводы, осмеянные и непризнанные, ниточка твоя, на которой одной ты ещё висишь — вдруг оказываются тросом стальным, и его надёжность признаёт, уверенно виснет и сам на него такой бывалый, недоверчивый, неподатливый человек. И как в вагончике подвесной канатной дороги над немыслимой пропастью человеческого непонимания, они плавно скользят, поверив друг другу. Это просто восхитило её! Ведь мало знать, что ты — нормальная, не сумасшедшая, но и услышать, что — да, нормальная, не сумасшедшая..."
(Солженицын, "Раковый корпус")
On understanding and recognition
I liked the metaphor about the abyss and the cable car))

"The holiday is to feel right. Your hidden, your persistent arguments, ridiculed and unrecognized, your thread, on which you are still hanging on - suddenly turn out to be a steel cable, and he recognizes his reliability, confidently hangs on him so seasoned, mistrustful, unyielding person. And as in a cable car over an inconceivable abyss of human misunderstanding, they glide smoothly, believing each other. It just delighted her! After all, it's not enough to know that you are normal, not crazy, but to hear that - yes , normal, not crazy ... "
(Solzhenitsyn, "Cancer Ward")
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Владимирова

Понравилось следующим людям