...Свежо, и блестят паутины... Шурша, вдоль реки прохожу,...

...Свежо, и блестят паутины...
Шурша, вдоль реки прохожу,
сквозь ветви и гроздья рябины
на тихое небо гляжу.

И свод голубеет широкий,
и стаи кочующих птиц -
что робкие детские строки
в пустыне старинных страниц.
В. Набоков
... Fresh, and the cobwebs glisten ...
Rustling, I walk along the river,
through the branches and bunches of rowan
I look at the quiet sky.

And the vault turns blue wide,
and flocks of nomadic birds -
what timid childish lines
in the desert of vintage pages.
V. Nabokov
У записи 8 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иринушка Вилкова

Понравилось следующим людям