"В городе несчастным людям жить лучше. В городе...

"В городе несчастным людям жить лучше. В городе человек может прожить сто лет и не хватиться того, что он давно умер и сгнил. Разбираться с самим собой некогда, все занято. Дела, общественные отношения, здоровье, искусства, здоровье детей, их воспитанье. То надо принимать тех и этих, ехать к тем и этим; то надо посмотреть эту, послушать этого или эту. Ведь в городе во всякий данный момент есть одна, а то сразу две, три знаменитости, которые нельзя никак пропустить. То надо лечить себя, того или этого, то учителя, репетиторы, гувернантки, а жизнь пустым-пустешенька".

Лев Толстой, "Крейцерова соната", 1890.
"It is better for unhappy people to live in a city. In a city, a person can live a hundred years and not miss the fact that he died and rotted long ago. There is no time to deal with himself, everything is busy. Business, social relations, health, arts, children's health, their upbringing Either one must accept these and those, go to those and these; now one must see this one, listen to this or this one. After all, in the city at any given moment there is one, or two or three celebrities at once, which cannot be missed. yourself, this or that, then teachers, tutors, governess, and life is empty-empty. "

Leo Tolstoy, "The Kreutzer Sonata", 1890.
У записи 24 лайков,
5 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Калякин

Понравилось следующим людям