Дорогие друзья. мы начинаем не праздновать, но отмечать. вечные даты и живые чувства в своей душе. мы помним и никогда не забудем, что бы ни случилось. мы внуки того Ленинграда, дети и правнуки. или еще даже?... . ведь в конце концов мы с нашей памятью придем именно туда, на Варшавский вокзал.
21.04.1945 | От Советского информбюро
В течение 21 апреля Центральная группа наших войск продолжала вести наступательные бои западнее реки ОДЕР и реки НЕЙСЕ.
В результате этих боёв наши войска на ДРЕЗДЕНСКОМ направлении заняли города КАЛАУ, ЛНЖКАУ, НОЙ.ВЕЛЬЦОВ, ЗЕНФТЕНБЕРГ, ЛАУТАВЕРК, КАМЕНЦ, БАУ-ЦЕН и вели бой за КЕНИГСБРЮК.
Западнее ОДЕРА наши войска заняли города БЕРНАУ, ВЕРНОЙХЕН, ШТРАУС-БЕРГ, АЛЬТ-ЛАНДСБЕРГ, БУКОВ, МЮНХЕБЕРГ, ХЕРЦФЕЛЬДЕ, ЗРКНЕР и завязали бои в пригородах БЕРЛИНА.
На территории АВСТРИИ оевернее ВЕНЫ войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, с боями заняли населённые пункты РАЙНТАЛЬ, КАТЦЕЛЬС-ДОРФ, ШРАТТЕНБЕРГ, ХЕРРНБАУМГАРТЭН, ВИЛЬГЕЛЫУЮДОРФ, ФАЛЬБАХ, МИХЛЬ-ШТЕТТЕН, КЛЕМЕНТ, ЭРНСТБРУНН, ОБЕР ГЕНЗЕРНДОРФ и железнодорожные станции ГРОФСКРУТ, ВЕЛЬТЕРСКИРХЕН НАГЛЕРН. Одновременно на территории ЧЕХОСЛОВАКИИ юго-западнее ГОДОНИНА войска фронта заняли город ВАЛТИЦЕ.
На других участках фронта — бои местного значения и поиски разведчиков.
За 20 апреля на всех фронтах подбито и уничтожено 120 немецких танков и самоходных орудий. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 103 самолёта противника.
* * *
Массированный удар нашей авиации по Берлину
В ночь на 21 апреля наши тяжелые бомбардировщики нанесли массированный удар по военным объектам Берлина. В результате этого удара возникло более 50 больших пожаров, сопровождавшихся сильными взрывами.
* * *
Центральная группа наших войск продолжала вести наступательные бои.
На Дрезденском направлении советские части, форсировав реку Шпрее, стремительно продвигаются вперед. Немцы спешно подтянули в этот район крупные подкрепления и с хода бросают их в бой. Однако все попытки гитлеровцев контратаками остановить наши наступающие части успеха не имели. Под ударами наших войск противник оставляет одну позицию за другой. Советские пехотинцы и танкисты, действующие в сложных условиях лесисто-болотистой местности, с боями продвинулись вперед на 30-40 километров и штурмом овладели городом Люккау. Другие наши части в результате ожесточенных уличных боев заняли города Ной-Вельцов и Зенфтенберг. В этом районе советские летчики подвергли бомбардировке и пушечно-пулеметному обстрелу колонны немецких войск. Гитлеровцы, бросив более 500 автомашин и много вооружения, разбежались по лесам. Советские и польские части окружили город Каменц и ворвались на его улицы. Вражеский гарнизон оказывал упорное сопротивление, но был разгромлен. Ожесточенные бои произошли и в районе города Бауцен. Сосредоточив здесь много танков и пехоты, немцы предприняли ряд контратак. Наши подвижные подразделения и пехота измотали противника, а затем нанесли ему мощный удар. Бои переместились на улицы города. Сегодня советские бойцы подавили сопротивление немецкого гарнизона и полностью овладели городом Бауцен – узлом четырех железных и многих шоссейных дорог.
К исходу дня наши войска вели бои за город Кенигсбрюк, находящийся в 24 километрах от Дрездена.
Западнее Одера наши войска, преодолевая упорное сопротивление противника, с боями продвигались вперед. Немцы пытались любой ценой не допустить выхода наших войск к Берлину. Они сняли с других участков фронта ряд дивизий и ввели в бой все запасные части. Гитлеровцы построили огромное количество долговременных сооружений, а также широко разветвленные полевые укрепления. Наши войска мощными ударами сломили ожесточенное сопротивление противника. Западнее города Врицен советские пехотинцы и танкисты, поддержанные авиацией и артиллерией, преодолели лесной массив и, громя на своем пути узлы вражеского сопротивления, в полдень ворвались в город Бернау. Завязались уличные бои. Советские бойцы штурмом брали баррикады и дома, превращенные немцами в доты. К исходу дня наши войска овладели гордом Бернау. Другие наши части, сломив вражеское сопротивление заняли города Штраусберг, Альт-Ландсберг, Мнюхеберг, Херцфельде, Эркнер и завязали бои в пригородах Берлина. Противник несет огромные потери. Места боев завалены тысячами трупов немецких солдат и офицеров. Захвачено много трофеев и пленных.
* * *
Советские летчики активно поддерживали боевые действия центральной группы наших войск. Наши бомбардировщики и штурмовики массированными ударами подавляли узлы сопротивления и огневые средства противника, уничтожали его живую силу и технику. В воздушных боях за день наши летчики сбили 62 немецких самолета. Летчик-истребитель гвардии капитан Найденов в одном воздушном бою уничтожил три немецких истребителя «Фокке-Вульф-190». Группа штурмовиков гвардии майора Смирнова атаковала артиллерийские позиции противника, уничтожила 4 полевых и 3 зенитных орудия. Четыре наших истребителя во главе со старшим лейтенантом Марииным встретили в воздухе шесть немецких истребителей. Советские летчики атаковали врага и в ожесточенном бою сбили три немецких самолета. Четрые истребителя во главе с майором Ренцем заметили 80 вражеских самолетов, направляющихся к расположению наших войск. Отважные летчики врезались в строй самолетов противника. Майор Ренц сбил два немецких истребителя, лейтенант Виноградов и младшие лейтенанты Петренко и Герасимов – по одному. Остальные самолеты противника потеряли строй и были рассеяны.
* * *
На териритории Австрии севернее Вены войска 2-го Украинского фронта с боями продвигались вперед и заняли несколько населенных пунктов. Советские артиллеристы и танкисты, отражая вражеские атаки, подбили и сожгли 18 немецких танков и уничтожили до батальона гитлеровцев.
В Чехословакии юго-западнее города Годонин немцы, пытаясь вернуть потерянные накануне позиции, несколько раз переходили в контратаки. Советские части успешно отбилди вражеские контратаки. Затем наши подразделения стремительно атаковали противника и, продвинувшись вперед на 5 километров, заняли город Валтице. Валтице – важный узел дорог и сильно укрепленный опорный пункт обороны немцев. В боях в этом районе уничтожено свыше 800 вражеских солдат и офицеров.
Наша авиация наносила удары по боевым порядкам и подходящим резервам немецких войск. Уничтожено до 100 автомашин, разбито 15 вагонов и взорван склад противника с боеприпасами.
21.04.1945 | От Советского информбюро
В течение 21 апреля Центральная группа наших войск продолжала вести наступательные бои западнее реки ОДЕР и реки НЕЙСЕ.
В результате этих боёв наши войска на ДРЕЗДЕНСКОМ направлении заняли города КАЛАУ, ЛНЖКАУ, НОЙ.ВЕЛЬЦОВ, ЗЕНФТЕНБЕРГ, ЛАУТАВЕРК, КАМЕНЦ, БАУ-ЦЕН и вели бой за КЕНИГСБРЮК.
Западнее ОДЕРА наши войска заняли города БЕРНАУ, ВЕРНОЙХЕН, ШТРАУС-БЕРГ, АЛЬТ-ЛАНДСБЕРГ, БУКОВ, МЮНХЕБЕРГ, ХЕРЦФЕЛЬДЕ, ЗРКНЕР и завязали бои в пригородах БЕРЛИНА.
На территории АВСТРИИ оевернее ВЕНЫ войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, с боями заняли населённые пункты РАЙНТАЛЬ, КАТЦЕЛЬС-ДОРФ, ШРАТТЕНБЕРГ, ХЕРРНБАУМГАРТЭН, ВИЛЬГЕЛЫУЮДОРФ, ФАЛЬБАХ, МИХЛЬ-ШТЕТТЕН, КЛЕМЕНТ, ЭРНСТБРУНН, ОБЕР ГЕНЗЕРНДОРФ и железнодорожные станции ГРОФСКРУТ, ВЕЛЬТЕРСКИРХЕН НАГЛЕРН. Одновременно на территории ЧЕХОСЛОВАКИИ юго-западнее ГОДОНИНА войска фронта заняли город ВАЛТИЦЕ.
На других участках фронта — бои местного значения и поиски разведчиков.
За 20 апреля на всех фронтах подбито и уничтожено 120 немецких танков и самоходных орудий. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 103 самолёта противника.
* * *
Массированный удар нашей авиации по Берлину
В ночь на 21 апреля наши тяжелые бомбардировщики нанесли массированный удар по военным объектам Берлина. В результате этого удара возникло более 50 больших пожаров, сопровождавшихся сильными взрывами.
* * *
Центральная группа наших войск продолжала вести наступательные бои.
На Дрезденском направлении советские части, форсировав реку Шпрее, стремительно продвигаются вперед. Немцы спешно подтянули в этот район крупные подкрепления и с хода бросают их в бой. Однако все попытки гитлеровцев контратаками остановить наши наступающие части успеха не имели. Под ударами наших войск противник оставляет одну позицию за другой. Советские пехотинцы и танкисты, действующие в сложных условиях лесисто-болотистой местности, с боями продвинулись вперед на 30-40 километров и штурмом овладели городом Люккау. Другие наши части в результате ожесточенных уличных боев заняли города Ной-Вельцов и Зенфтенберг. В этом районе советские летчики подвергли бомбардировке и пушечно-пулеметному обстрелу колонны немецких войск. Гитлеровцы, бросив более 500 автомашин и много вооружения, разбежались по лесам. Советские и польские части окружили город Каменц и ворвались на его улицы. Вражеский гарнизон оказывал упорное сопротивление, но был разгромлен. Ожесточенные бои произошли и в районе города Бауцен. Сосредоточив здесь много танков и пехоты, немцы предприняли ряд контратак. Наши подвижные подразделения и пехота измотали противника, а затем нанесли ему мощный удар. Бои переместились на улицы города. Сегодня советские бойцы подавили сопротивление немецкого гарнизона и полностью овладели городом Бауцен – узлом четырех железных и многих шоссейных дорог.
К исходу дня наши войска вели бои за город Кенигсбрюк, находящийся в 24 километрах от Дрездена.
Западнее Одера наши войска, преодолевая упорное сопротивление противника, с боями продвигались вперед. Немцы пытались любой ценой не допустить выхода наших войск к Берлину. Они сняли с других участков фронта ряд дивизий и ввели в бой все запасные части. Гитлеровцы построили огромное количество долговременных сооружений, а также широко разветвленные полевые укрепления. Наши войска мощными ударами сломили ожесточенное сопротивление противника. Западнее города Врицен советские пехотинцы и танкисты, поддержанные авиацией и артиллерией, преодолели лесной массив и, громя на своем пути узлы вражеского сопротивления, в полдень ворвались в город Бернау. Завязались уличные бои. Советские бойцы штурмом брали баррикады и дома, превращенные немцами в доты. К исходу дня наши войска овладели гордом Бернау. Другие наши части, сломив вражеское сопротивление заняли города Штраусберг, Альт-Ландсберг, Мнюхеберг, Херцфельде, Эркнер и завязали бои в пригородах Берлина. Противник несет огромные потери. Места боев завалены тысячами трупов немецких солдат и офицеров. Захвачено много трофеев и пленных.
* * *
Советские летчики активно поддерживали боевые действия центральной группы наших войск. Наши бомбардировщики и штурмовики массированными ударами подавляли узлы сопротивления и огневые средства противника, уничтожали его живую силу и технику. В воздушных боях за день наши летчики сбили 62 немецких самолета. Летчик-истребитель гвардии капитан Найденов в одном воздушном бою уничтожил три немецких истребителя «Фокке-Вульф-190». Группа штурмовиков гвардии майора Смирнова атаковала артиллерийские позиции противника, уничтожила 4 полевых и 3 зенитных орудия. Четыре наших истребителя во главе со старшим лейтенантом Марииным встретили в воздухе шесть немецких истребителей. Советские летчики атаковали врага и в ожесточенном бою сбили три немецких самолета. Четрые истребителя во главе с майором Ренцем заметили 80 вражеских самолетов, направляющихся к расположению наших войск. Отважные летчики врезались в строй самолетов противника. Майор Ренц сбил два немецких истребителя, лейтенант Виноградов и младшие лейтенанты Петренко и Герасимов – по одному. Остальные самолеты противника потеряли строй и были рассеяны.
* * *
На териритории Австрии севернее Вены войска 2-го Украинского фронта с боями продвигались вперед и заняли несколько населенных пунктов. Советские артиллеристы и танкисты, отражая вражеские атаки, подбили и сожгли 18 немецких танков и уничтожили до батальона гитлеровцев.
В Чехословакии юго-западнее города Годонин немцы, пытаясь вернуть потерянные накануне позиции, несколько раз переходили в контратаки. Советские части успешно отбилди вражеские контратаки. Затем наши подразделения стремительно атаковали противника и, продвинувшись вперед на 5 километров, заняли город Валтице. Валтице – важный узел дорог и сильно укрепленный опорный пункт обороны немцев. В боях в этом районе уничтожено свыше 800 вражеских солдат и офицеров.
Наша авиация наносила удары по боевым порядкам и подходящим резервам немецких войск. Уничтожено до 100 автомашин, разбито 15 вагонов и взорван склад противника с боеприпасами.
Dear friends. we begin not to celebrate, but to celebrate. eternal dates and living feelings in your soul. we remember and will never forget, no matter what happens. we are the grandchildren of that Leningrad, children and great-grandchildren. or even even? .... after all, in the end, with our memory, we will come exactly there, to the Varshavsky railway station.
04/21/1945 | From the Soviet Information Bureau
During April 21, the Central Group of our troops continued to conduct offensive battles west of the Oder River and the NEISE River.
As a result of these battles, our troops in the DREZDENSKY direction occupied the cities of KALAU, LNZHKAU, NOY.VELTSOV, SENFTENBERG, LAUTAVERK, KAMENTS, BAU-TSEN and fought for KENIGSBRYUK.
To the west of the Oder, our troops occupied the cities of BERNAU, VERNOYHEN, STRAUS-BERG, ALT-LANDSBERG, BUKOV, MUNHEBERG, HERZFELDE, ZRKNER and started fighting in the suburbs of BERLIN.
In Austria oevernee VIENNA troops of the 2nd UKRAINIAN Front, continuing their offensive, they took by force settlements Rheintal, KATTSELS Dorf, Schrattenberg, HERRNBAUMGARTEN, VILGELYUYUDORF, Falb Michl-Stetten, Clemente ernstbrunn, Ober Gänserndorf and railway stations GROFSKRUT, VELTERSKIRHEN NAGLERN. At the same time, on the territory of CZECHOSLOVAKIA south-west of GODONIN, the troops of the front occupied the city of VALTICE.
In other sectors of the front - local battles and searches for scouts.
On April 20, 120 German tanks and self-propelled guns were knocked out and destroyed on all fronts. In air battles and anti-aircraft artillery fire, 103 enemy aircraft were shot down.
* * *
A massive strike by our aviation on Berlin
On the night of April 21, our heavy bombers launched a massive attack on military targets in Berlin. As a result of this impact, more than 50 large fires occurred, accompanied by violent explosions.
* * *
The central group of our troops continued to conduct offensive battles.
On the Dresden direction, the Soviet units, having crossed the Spree River, are rapidly advancing. The Germans hastily brought up large reinforcements to the area and were throwing them into battle on the move. However, all attempts of the Hitlerites to stop our advancing units by counterattacks were unsuccessful. Under the blows of our troops, the enemy leaves one position after another. Soviet infantrymen and tankers, operating in difficult conditions of wooded and swampy terrain, fought forward 30-40 kilometers and took the city of Lukkau by storm. Our other units, as a result of fierce street fighting, occupied the cities of Neu-Welzov and Senftenberg. In this area, Soviet pilots bombarded and bombarded German convoys with cannon and machine-gun fire. The Nazis, having abandoned more than 500 vehicles and a lot of weapons, fled through the forests. Soviet and Polish units surrounded the city of Kamenz and burst into its streets. The enemy garrison put up stubborn resistance, but was defeated. Fierce battles also took place in the area of the city of Bautzen. Having concentrated many tanks and infantry here, the Germans launched a series of counterattacks. Our mobile units and infantry exhausted the enemy, and then dealt him a powerful blow. The fighting moved to the streets of the city. Today, Soviet fighters suppressed the resistance of the German garrison and completely captured the city of Bautzen - a junction of four railways and many highways.
By the end of the day, our troops were fighting for the city of Königsbrück, located 24 kilometers from Dresden.
West of the Oder, our troops, overcoming stubborn enemy resistance, were advancing with battles. The Germans tried at all costs to prevent our troops from reaching Berlin. They removed a number of divisions from other sectors of the front and brought all spare parts into battle. The Nazis built a huge number of permanent structures, as well as widely branched field fortifications. Our troops broke the fierce resistance of the enemy with powerful blows. West of the city of Writzen, Soviet infantrymen and tankers, supported by aviation and artillery, overcame the forest and, smashing the nodes of enemy resistance on their way, broke into the city of Bernau at noon. Street fighting ensued. Soviet soldiers stormed the barricades and houses that the Germans had turned into pillboxes. By the end of the day, our troops captured the proud of Bernau. Our other units, having broken enemy resistance, occupied the cities of Strausberg, Alt-Landsberg, Mnüheberg, Herzfelde, Erkner, and started fighting in the suburbs of Berlin. The enemy suffers huge losses. The battlefield is littered with thousands of corpses of German soldiers and officers. Many trophies and prisoners were captured.
* * *
Soviet pilots actively supported the combat operations of the central group of our troops. Our bombers and attack planes suppressed enemy centers of resistance and firepower with massive strikes, destroyed his manpower and equipment. In air battles, our pilots shot down 62 German aircraft during the day. Guards fighter pilot Captain Naydenov destroyed three German Focke-Wulf-190 fighters in one air battle. A group of attack aircraft of the guard of Major Smirnov attacked the enemy artillery positions, destroyed 4 field and 3 anti-aircraft guns. Four of our fighters, led by senior lieutenant Mariin
04/21/1945 | From the Soviet Information Bureau
During April 21, the Central Group of our troops continued to conduct offensive battles west of the Oder River and the NEISE River.
As a result of these battles, our troops in the DREZDENSKY direction occupied the cities of KALAU, LNZHKAU, NOY.VELTSOV, SENFTENBERG, LAUTAVERK, KAMENTS, BAU-TSEN and fought for KENIGSBRYUK.
To the west of the Oder, our troops occupied the cities of BERNAU, VERNOYHEN, STRAUS-BERG, ALT-LANDSBERG, BUKOV, MUNHEBERG, HERZFELDE, ZRKNER and started fighting in the suburbs of BERLIN.
In Austria oevernee VIENNA troops of the 2nd UKRAINIAN Front, continuing their offensive, they took by force settlements Rheintal, KATTSELS Dorf, Schrattenberg, HERRNBAUMGARTEN, VILGELYUYUDORF, Falb Michl-Stetten, Clemente ernstbrunn, Ober Gänserndorf and railway stations GROFSKRUT, VELTERSKIRHEN NAGLERN. At the same time, on the territory of CZECHOSLOVAKIA south-west of GODONIN, the troops of the front occupied the city of VALTICE.
In other sectors of the front - local battles and searches for scouts.
On April 20, 120 German tanks and self-propelled guns were knocked out and destroyed on all fronts. In air battles and anti-aircraft artillery fire, 103 enemy aircraft were shot down.
* * *
A massive strike by our aviation on Berlin
On the night of April 21, our heavy bombers launched a massive attack on military targets in Berlin. As a result of this impact, more than 50 large fires occurred, accompanied by violent explosions.
* * *
The central group of our troops continued to conduct offensive battles.
On the Dresden direction, the Soviet units, having crossed the Spree River, are rapidly advancing. The Germans hastily brought up large reinforcements to the area and were throwing them into battle on the move. However, all attempts of the Hitlerites to stop our advancing units by counterattacks were unsuccessful. Under the blows of our troops, the enemy leaves one position after another. Soviet infantrymen and tankers, operating in difficult conditions of wooded and swampy terrain, fought forward 30-40 kilometers and took the city of Lukkau by storm. Our other units, as a result of fierce street fighting, occupied the cities of Neu-Welzov and Senftenberg. In this area, Soviet pilots bombarded and bombarded German convoys with cannon and machine-gun fire. The Nazis, having abandoned more than 500 vehicles and a lot of weapons, fled through the forests. Soviet and Polish units surrounded the city of Kamenz and burst into its streets. The enemy garrison put up stubborn resistance, but was defeated. Fierce battles also took place in the area of the city of Bautzen. Having concentrated many tanks and infantry here, the Germans launched a series of counterattacks. Our mobile units and infantry exhausted the enemy, and then dealt him a powerful blow. The fighting moved to the streets of the city. Today, Soviet fighters suppressed the resistance of the German garrison and completely captured the city of Bautzen - a junction of four railways and many highways.
By the end of the day, our troops were fighting for the city of Königsbrück, located 24 kilometers from Dresden.
West of the Oder, our troops, overcoming stubborn enemy resistance, were advancing with battles. The Germans tried at all costs to prevent our troops from reaching Berlin. They removed a number of divisions from other sectors of the front and brought all spare parts into battle. The Nazis built a huge number of permanent structures, as well as widely branched field fortifications. Our troops broke the fierce resistance of the enemy with powerful blows. West of the city of Writzen, Soviet infantrymen and tankers, supported by aviation and artillery, overcame the forest and, smashing the nodes of enemy resistance on their way, broke into the city of Bernau at noon. Street fighting ensued. Soviet soldiers stormed the barricades and houses that the Germans had turned into pillboxes. By the end of the day, our troops captured the proud of Bernau. Our other units, having broken enemy resistance, occupied the cities of Strausberg, Alt-Landsberg, Mnüheberg, Herzfelde, Erkner, and started fighting in the suburbs of Berlin. The enemy suffers huge losses. The battlefield is littered with thousands of corpses of German soldiers and officers. Many trophies and prisoners were captured.
* * *
Soviet pilots actively supported the combat operations of the central group of our troops. Our bombers and attack planes suppressed enemy centers of resistance and firepower with massive strikes, destroyed his manpower and equipment. In air battles, our pilots shot down 62 German aircraft during the day. Guards fighter pilot Captain Naydenov destroyed three German Focke-Wulf-190 fighters in one air battle. A group of attack aircraft of the guard of Major Smirnov attacked the enemy artillery positions, destroyed 4 field and 3 anti-aircraft guns. Four of our fighters, led by senior lieutenant Mariin
У записи 5 лайков,
0 репостов,
336 просмотров.
0 репостов,
336 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оливия Ипатова
