Побывала я тут первый раз на европейской свадьбе. Более того, на международной свадьбе - женились француз и немка, которые встретились в моем серфинг лагере на Канарах в 2014 году. Свадьба проходила в Германии, в небольшом городке Эльтвилль. Очень забавно было наблюдать французов, которым в большинстве было в районе 40, но вели они себя как 20летние, и сдержанных немцев в одном флаконе :) ПЕРВАЯ ЧАСТЬ была на паромчике, где и прошла регистрация - перед самой регистрацией была длинная речь о городке, о том как жених с невестой познакомились, о том, за что они полюбили друг друга, какие у них планы на будущее, и даже небольшая притча о любви, после чего их спросили о согласии, подписи, обмен кольцами, поздравления, шампанское и тд. И никаких цветов вообще! ВТОРАЯ ЧАСТЬ прошла на территории замка, в саду, где нас ждали кофе и куча тортиков, а так же там делали фото. ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ праздничный ужин в замке. Столы не ломились, салатик + пара маленьких закусочек, основное блюдо, торт. Во время поедания показали видео из фото молодой пары, был один небольшой конкурс для жениха и невесты, и в общем-то все. Никаких поздравлений и вручений подарков. Был стол, куда можно было положить подарок и сундучок для денег, но это надо было еще догадаться, что именно туда надо класть подарки. Потом подружки невесты подготовили танец, легкий, чтобы все могли повторять движения, и после торта абсолютно все гости его станцевали, после чего началась дискотека. Еще хочу отметить, что заранее прислали всю необходимую информацию на почту, так же был создан сайт с организационной информацией, на месте выдали план на день, что где во сколько, вся информация была на трех языках, на самой свадьбе говорили на немецком с переводом на французский (веселее всех было тем, кто не знал ни немецкого, ни французского). В общем, было весело! P.S. На фото snowparty friends: итальянец, голландец, англичанин и француз. Snowparty, потому что все-таки моя основная деятельность горнолыжная, и мы все встретились на сноуфестах, включая невесту, а жених уже попался на крючок на серфе. И да, для незнающих, все мои фесты в Альпах международные.
I was here for the first time at a European wedding. Moreover, at an international wedding, a Frenchman and a German were married, who met in my surf camp in the Canary Islands in 2014. The wedding took place in Germany, in the small town of Eltville. It was very funny to watch the French, who were mostly around 40, but they behaved like 20-year-olds, and restrained Germans in one bottle :) THE FIRST PART was on the ferry, where the registration went through - before the registration itself there was a long talk about the town, about how the bride and groom met, about why they fell in love, what are their plans for the future, and even a small parable about love, after which they were asked about their consent, signatures, exchange of rings, congratulations, champagne, etc. And no flowers at all! The SECOND PART was held on the territory of the castle, in the garden, where coffee and a bunch of cakes were waiting for us, as well as taking a photo there. THIRD PART gala dinner in the castle. The tables did not break, salad + a couple of small snacks, main course, cake. While eating, they showed a video from a photo of a young couple, there was one small competition for the bride and groom, and in general, that’s all. No congratulations or gifts. There was a table where you could put a gift and a chest for money, but you had to figure out what gifts to put there. Then the bridesmaids prepared a dance, easy so that everyone could repeat the movements, and after the cake absolutely all the guests danced, after which the disco began. I also want to note that in advance they sent all the necessary information to the post office, a website with organizational information was also created, an on-site plan was issued for the day, where where what time, all the information was in three languages, at the wedding they spoke German with translation into French (the most fun was those who did not know either German or French). All in all, it was fun! P.S. In the photo snowparty friends: Italian, Dutch, Englishman and Frenchman. Snowparty, because after all, my main activity is skiing, and we all met at snowfest, including the bride, and the groom was already hooked on a surf. And yes, for those who don’t know, all my festivals in the Alps are international.
У записи 45 лайков,
0 репостов,
900 просмотров.
0 репостов,
900 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Козлова
