Она тряслась в Урюпинском трамвае, давило одиночество, тоска,...

Она тряслась в Урюпинском трамвае,
давило одиночество, тоска,
(не старая, домашняя, не злая),
вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"

"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,
багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
не веря счастью - "Кес ке се?"

И баритон почти французский,
мечты и дум прервав полёт,
задал вопрос на чистом русском-
"Трамвай, епт, до депА идёт?"
She was shaking in the Uryupinsky tram
crushed loneliness, longing,
(not old, home, not evil)
suddenly from above in French: "Dode pa?"

“Man, Frenchman!” Thought the poor thing,
Paris, Chablis, Montmartre and fricassee,
baguette, roquefort, delicious bistro,
not believing in happiness - "Kes ke se?"

And the baritone is almost French,
dreams and thoughts interrupting the flight
asked a question in pure Russian-
"Tram, EPT, is it going to the DepA?"
У записи 13 лайков,
0 репостов,
1014 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Ковалёк

Понравилось следующим людям