- Котёнок, - сказал котёнок котёнку, - ты...

- Котёнок, - сказал котёнок котёнку, - ты помни, пожалуйста, что если тебе тяжело, плохо, грустно, страшно, если ты устал - ты просто протяни лапу.
И я протяну тебе свою, где бы ты ни был, даже если там - другие звёзды или все ходят на головах. Потому что печаль одного котёнка, разделенная на двух котят - это ведь совсем не страшно.
А когда тебя держит за лапу другая лапа - какая разница, что там ещё есть в мире?
“A kitten,” said the kitten to the kitten, “please remember that if it’s hard, bad, sad, scary, if you’re tired, you just stretch your paw.”
And I will give you mine, wherever you are, even if there are other stars or everyone walks on their heads. Because the sadness of one kitten, divided into two kittens - this is not at all scary.
And when another paw holds you by the paw - what's the difference, what else is there in the world?
У записи 6 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оля Князева

Понравилось следующим людям