И тут я встала в штопор.
Каждый русский прогуливаясь по улочкам Начянга во Вьетнаме, обращает внимание на подобные вывески. Нет, это не проделки русских мигрантов, коих достаточно в этой части света, это одно из популярных мужских имён, а так же слово Hui переводится, как штопор!
Так, что теперь, случайно обронив нехорошее слово из трёх букв, можете сказать, что просто немного говорите по Вьетнамски????
Ну, а если грешите литературным - Suki, то на Балийском это означает любовь!
А раз уж перешли от штопора к любви - любите друг друга!)
Каждый русский прогуливаясь по улочкам Начянга во Вьетнаме, обращает внимание на подобные вывески. Нет, это не проделки русских мигрантов, коих достаточно в этой части света, это одно из популярных мужских имён, а так же слово Hui переводится, как штопор!
Так, что теперь, случайно обронив нехорошее слово из трёх букв, можете сказать, что просто немного говорите по Вьетнамски????
Ну, а если грешите литературным - Suki, то на Балийском это означает любовь!
А раз уж перешли от штопора к любви - любите друг друга!)
And then I got into a tailspin.
Every Russian strolling along the streets of Nachyang in Vietnam, draws attention to such signs. No, these are not the tricks of Russian migrants, of which there are enough in this part of the world, this is one of the popular male names, and the word Hui is translated like a corkscrew!
So, now, having accidentally dropped a bad word of three letters, can you say that just speak a little Vietnamese ????
Well, if you sin literary - Suki, then in Balinese it means love!
And since you have moved from a corkscrew to love, love one another!)
Every Russian strolling along the streets of Nachyang in Vietnam, draws attention to such signs. No, these are not the tricks of Russian migrants, of which there are enough in this part of the world, this is one of the popular male names, and the word Hui is translated like a corkscrew!
So, now, having accidentally dropped a bad word of three letters, can you say that just speak a little Vietnamese ????
Well, if you sin literary - Suki, then in Balinese it means love!
And since you have moved from a corkscrew to love, love one another!)
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Кутеева
