Я пью за военные астры, за все, чем корили меня,
За барскую шубу, за астму, за желчь петербургского дня.
За музыку сосен савойских, Полей Елисейских бензин,
За розу в кабине рольс-ройса и масло парижских картин.
Я пью за бискайские волны, за сливок альпийских кувшин,
За рыжую спесь англичанок и дальних колоний хинин.
Я пью, но еще не придумал – из двух выбираю одно:
Веселое асти-спуманте иль папского замка вино.
О. Мандельштам
За барскую шубу, за астму, за желчь петербургского дня.
За музыку сосен савойских, Полей Елисейских бензин,
За розу в кабине рольс-ройса и масло парижских картин.
Я пью за бискайские волны, за сливок альпийских кувшин,
За рыжую спесь англичанок и дальних колоний хинин.
Я пью, но еще не придумал – из двух выбираю одно:
Веселое асти-спуманте иль папского замка вино.
О. Мандельштам
I drink for military asters, for everything that reproached me,
For the noble coat, for asthma, for the bile of St. Petersburg day.
For the music of the Savoy pine, Fields of the Champs Elysees,
For a rose in the cockpit of the Roles Royce and oil of Parisian paintings.
I drink for the Biscay waves, for the cream of the alpine jug,
For the red arrogance of English women and distant colonies of quinines.
I drink, but have not yet come up with - from two I choose one:
Merry Asti-spumante il papal castle wine.
O. Mandelstam
For the noble coat, for asthma, for the bile of St. Petersburg day.
For the music of the Savoy pine, Fields of the Champs Elysees,
For a rose in the cockpit of the Roles Royce and oil of Parisian paintings.
I drink for the Biscay waves, for the cream of the alpine jug,
For the red arrogance of English women and distant colonies of quinines.
I drink, but have not yet come up with - from two I choose one:
Merry Asti-spumante il papal castle wine.
O. Mandelstam
У записи 5 лайков,
0 репостов,
283 просмотров.
0 репостов,
283 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Сачкова
