А давай по Новогоднему закону - Всё ненужное - Запись на стене пользователя Алексей Карпенко от Ольга Головяшкина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Ольга Головяшкина

А давай по Новогоднему закону -
Всё ненужное оставим за спиной:
Неприятные звонки по телефону,
В одиночестве прошедший выходной...

Неожиданные беды и потери,
Все болезни, что пришли исподтишка...
И откроем в Новый год с улыбкой двери.
Свет в душе от новогоднего снежка...

Мы возьмём с собой пакет идей блестящих,
Сумку радости, баулы доброты.
И друзей - таких родных и настоящих...
Не забудем прихватить свои мечты.

В Новый год ворвёмся с белой полосою,
Чистым снегом укрывая негатив,
Чтоб ценить людей с душевной красотою...
Дворик внутреннего мира так красив.

А на ёлочке гирлянда так мигает,
Как надежда, что горит в сердцах людей.
А давай поверим в то, что - не бывает...
И начнётся год хороших новостей!

And come on under the New Year’s law -
All unnecessary leave behind:
Unpleasant phone calls,
Alone past weekend ...

Unexpected troubles and losses,
All the diseases that came stealthily ...
And open the New Year with a smile at the door.
The light in the shower from the New Year’s snow ...

We will take with us a package of brilliant ideas,
Bag of joy, bags of kindness.
And friends - so dear and real ...
Do not forget to grab your dreams.

We’ll burst into the New Year with a white stripe,
With pure snow covering the negativity
To appreciate people with spiritual beauty ...
The courtyard of the inner world is so beautiful.

And on the Christmas tree the garland blinks so
Like the hope that burns in the hearts of people.
And let's believe that - does not happen ...
And the year of good news will begin!