Юбилей пришлось праздновать в Москве, а мои все - Запись на стене пользователя Оля Трофимова-Цыганова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Оля Трофимова-Цыганова

Юбилей пришлось праздновать в Москве, а мои все в Питере. И моя мама очень хотела отпраздновать вместе. Поэтому всё очень неожиданно пришлось организовывать в начале января. Для празднования была сразу выбрана «Творческая дача» на Елагином острове. Место очень символическое, значимое. Совсем молодые родители работали в ЦПКиО режиссёрами массовых праздников????????, а я была в животе, так что тоже присутствовала, впитывая всю атмосферу. День рождения ребенка????, несмотря на то, что ему 35 годиков, поэтому был с разноцветной бумажной посудой, шариками, чаем и вкусными пирогами. Кое-что из кадра пришлось вынести. Еще был организован памятный мастер-класс с росписью больших стеклянных тарелок, которые каждый гость забрал домой. Еще были запланированы экскурсия в музей, стеклодувную мастерскую, каток. Не осилили. Фотографий много, просто у меня такое редко. Спасибо, мам.

I had to celebrate the anniversary in Moscow, and mine are all in St. Petersburg. And my mother really wanted to celebrate together. Therefore, everything very unexpectedly had to be organized in early January. For celebration, the Creative Cottage on Elagin Island was immediately chosen. The place is very symbolic, significant. Most young parents worked as directors of mass holidays in the Central Park of Culture and Culture ????????, and I was in my stomach, so I was also present, absorbing the whole atmosphere. The child’s birthday ????, despite the fact that he is 35 years old, so he was with colorful paper utensils, balls, tea and delicious cakes. Something had to be taken out of the frame. A memorable master class was also organized with the painting of large glass plates that each guest took home. A trip to the museum, a glass-blowing workshop, and an ice rink were also planned. Not mastered. There are a lot of photos, it’s just that I rarely have it. Thanks, mom.