- Кто тебе сказал, - продолжал старик, видя...

- Кто тебе сказал, - продолжал старик, видя царящий в Его мыслях хаос, - что любовь должна быть доброй? Ради Ада, бродяга, во имя этого чувства в мире совершено было больше преступлений, чем во имя чего-либо иного, не считая, может быть, власти! Это самое коварное, жестокое и убийственное чувство, какое только может овладеть человеком, ибо оно пробуждает в нем другие, а именно зависть, ревность, гнев. Всё доброе, что есть в этом чувстве, касается лишь единственной живой души. Так что подумай, сын мой, прежде чем называть добрым это нечто, которое, по сути, есть убогая, извращенная дружба - само по себе чувство возвышенное и прекрасное. Говорю тебе, без любви мир был бы намного счастливее, при условии что в нем осталась бы Дружба...

(с) Феликс В. Крес "Король темных просторов"
“Who told you,” the old man continued, seeing the chaos reigning in His thoughts, “that love should be good?” For the sake of Hell, a tramp, more crimes were committed in the name of this feeling in the world than in the name of anything else, except perhaps for power! This is the most insidious, cruel and murderous feeling that a person can possess, for it awakens others in it, namely envy, jealousy, anger. Everything good that is in this feeling concerns only a single living soul. So think, my son, before you call good this is something that, in fact, is a wretched, perverted friendship - in itself a sublime and beautiful feeling. I tell you, without love, the world would be much happier, provided that Friendship remained in it ...

(c) Felix V. Kres "King of the Dark Spaces"
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Соболев

Понравилось следующим людям