Этот случай произошёл в одну из моих поездок в Париж. По прилёту я взял такси до гостиницы. В центре Парижа пробки редко, но бывают. В одну из них мне посчастливилось попасть именно тогда. Хотелось спать, поэтому я немного был раздражён. Тут перед нами останавливается машина, из неё выходит мужчина и направляется к машине, стоящей в пробке на встречной полосе. Он наклонился в окно и о чём-то начал беседовать с милой девушкой за рулём.
Пробка начинает медленное движение, а милая парочка, как ни в чём небывало продолжает беседовать, мило улыбаясь друг другу. Сзади собирается целая туча машин в обоих направлениях. Я в предвкушении перезвона клаксонов и ругани
на местном диалекте, открываю окно, чтобы внести свою лепту в намечающееся многоголосие брани. Но события произошедшие дальше заставили меня по другом взглянуть на наше разное отношение к жизни.
Вопреки моим ожиданиям, машины стоящие сзади не издавали ни звука, а проезжающие мимо на соседних полосах, притормаживали и из окон неслись только одобряющие возгласы французов, воздушные поцелуи и тому подобные комплименты. Я не удержался и спросил у водителя:
- Почему никто не возмущается задержке в движении.
- Месье понравилась мадемуазель, и он назначает ей свидание. – ответил водитель.
- Но ведь они задерживают других. Это не порядочно, я очень устал и хочу спать! – раздражённо сказал я.
- Месье, а вдруг там любовь, судьба, дети, в конце концов... и вы готовы этому помешать, только потому, что вы устали?
( С просторов интернета.)
Пробка начинает медленное движение, а милая парочка, как ни в чём небывало продолжает беседовать, мило улыбаясь друг другу. Сзади собирается целая туча машин в обоих направлениях. Я в предвкушении перезвона клаксонов и ругани
на местном диалекте, открываю окно, чтобы внести свою лепту в намечающееся многоголосие брани. Но события произошедшие дальше заставили меня по другом взглянуть на наше разное отношение к жизни.
Вопреки моим ожиданиям, машины стоящие сзади не издавали ни звука, а проезжающие мимо на соседних полосах, притормаживали и из окон неслись только одобряющие возгласы французов, воздушные поцелуи и тому подобные комплименты. Я не удержался и спросил у водителя:
- Почему никто не возмущается задержке в движении.
- Месье понравилась мадемуазель, и он назначает ей свидание. – ответил водитель.
- Но ведь они задерживают других. Это не порядочно, я очень устал и хочу спать! – раздражённо сказал я.
- Месье, а вдруг там любовь, судьба, дети, в конце концов... и вы готовы этому помешать, только потому, что вы устали?
( С просторов интернета.)
This incident occurred on one of my trips to Paris. Upon arrival, I took a taxi to the hotel. Traffic jams are rare in the center of Paris, but they do happen. I was lucky to get into one of them just then. I wanted to sleep, so I was a little annoyed. Then a car stops in front of us, a man gets out of it and heads for a car standing in a traffic jam in the oncoming lane. He leaned out the window and began to talk about something with a sweet girl behind the wheel.
The cork starts to move slowly, and a cute couple, as if in an unprecedented way, continues to talk, smiling sweetly at each other. A whole cloud of cars gathers in the rear in both directions. I'm in anticipation of ringing the horn and swearing
in the local dialect, I open the window to contribute to the emerging polyphony of abuse. But the events that happened next made me take a different look at our different attitudes towards life.
Contrary to my expectations, the cars standing behind did not make a sound, while passing by in neighboring lanes, they slowed down and only approving exclamations of the French, air kisses and the like compliments rushed from the windows. I could not resist and asked the driver:
- Why no one resents the delay in movement.
- Monsieur liked Mademoiselle, and he makes an appointment with her. - the driver answered.
“But they detain others.” This is not decent, I am very tired and want to sleep! I said irritably.
- Monsieur, what if there is love, fate, children, in the end ... and you are ready to prevent this, just because you are tired?
(From the Internet.)
The cork starts to move slowly, and a cute couple, as if in an unprecedented way, continues to talk, smiling sweetly at each other. A whole cloud of cars gathers in the rear in both directions. I'm in anticipation of ringing the horn and swearing
in the local dialect, I open the window to contribute to the emerging polyphony of abuse. But the events that happened next made me take a different look at our different attitudes towards life.
Contrary to my expectations, the cars standing behind did not make a sound, while passing by in neighboring lanes, they slowed down and only approving exclamations of the French, air kisses and the like compliments rushed from the windows. I could not resist and asked the driver:
- Why no one resents the delay in movement.
- Monsieur liked Mademoiselle, and he makes an appointment with her. - the driver answered.
“But they detain others.” This is not decent, I am very tired and want to sleep! I said irritably.
- Monsieur, what if there is love, fate, children, in the end ... and you are ready to prevent this, just because you are tired?
(From the Internet.)
У записи 1 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Сухнева
