Здравствуй! Не стрела, не камень: Я! — Живейшая - Запись на стене пользователя Александр Теплов от Елена Дергачёва в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Здравствуй! Не стрела, не камень: Я! — Живейшая...

Елена Дергачёва

Здравствуй! Не стрела, не камень:
Я! — Живейшая из жен:
Жизнь. Обеими руками
В твой невыспавшийся сон.

Дай! (На языке двуостром:
На! — Двуострота змеи!)
Всю меня в простоволосой
Радости моей прими!

Льни! — Сегодня день на шхуне,
— Льни! — на лыжах! — Льни — льняной!
Я сегодня в новой шкуре
Вызолоченный, седьмой!

— Мой! — и о каких наградах
Рай, когда в руках, у рта —
Жизнь: распахнутая радость
Поздороваться с утра!

Hi! Not an arrow, not a stone:
I AM! - Lively of the wives:
A life. With both hands
In your sleepless dream.

Give! (In the language of the double-edged:
On the! - Two-pointed snakes!)
All of me in a straight-haired
Take my joy!

Flax! - Today is the day on the schooner,
- Flax! - by ski! - Flax - flax!
I'm in new skin today
Gilded, seventh!

- Mine! - and what awards
Paradise, when in the hands, at the mouth -
Life: Open Joy
Say hello in the morning!