Что бы ни выпало мне на долю,
Пусть неизменной будет радость моя.
Ибо в печали я не достигну желаемого,
И мои добродетели истощатся.
К чему печалиться,
Если все можно еще поправить?
И к чему печалиться,
Если ничего уже поправить нельзя?
...
Бодхичарья-аватары | Шантидева «Путь бодхисаттвы»
Пусть неизменной будет радость моя.
Ибо в печали я не достигну желаемого,
И мои добродетели истощатся.
К чему печалиться,
Если все можно еще поправить?
И к чему печалиться,
Если ничего уже поправить нельзя?
...
Бодхичарья-аватары | Шантидева «Путь бодхисаттвы»
Whatever befell me
May my joy be unchanged.
For in sorrow I will not achieve what I want
And my virtues will be exhausted.
Why be sad
If everything can still be fixed?
And why be sad
If nothing can be corrected already?
...
Bodhicharya Avatars | Shantideva "The Path of the Bodhisattva"
May my joy be unchanged.
For in sorrow I will not achieve what I want
And my virtues will be exhausted.
Why be sad
If everything can still be fixed?
And why be sad
If nothing can be corrected already?
...
Bodhicharya Avatars | Shantideva "The Path of the Bodhisattva"
У записи 3 лайков,
0 репостов,
171 просмотров.
0 репостов,
171 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Софийская
![Марина Любас [ и ]](https://pp.userapi.com/c639423/v639423727/57895/LsxBaxDf8vs.jpg "Марина Любас [ и ]")