в такой холод люблю перечитывать эту историю: "Темный - Запись на стене пользователя Александра Вербицкая в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Александра Вербицкая

в такой холод люблю перечитывать эту историю: "Темный еловый лес стоял, нахмурившись, по обоим берегам скованной
льдом реки. Недавно пронесшийся ветер сорвал с деревьев белый покров
инея, и они, черные, зловещие, клонились друг к другу в надвигающихся
сумерках. Глубокое безмолвие царило вокруг. Весь этот край, лишенный
признаков жизни с ее движением, был так пустынен и холоден, что дух, ви-
тающий над ним, нельзя было назвать даже духом скорби. Смех, но смех
страшнее скорби, слышался здесь - смех безрадостный, точно улыбка сфинк-
са, смех, леденящий своим бездушием, как стужа. Это извечная мудрость -
властная, вознесенная над миром - смеялась, видя тщету жизни, тщету
борьбы. Это была глушь - дикая, оледеневшая до самого сердца Северная
глушь..." Джек Лондон. Белый клык.

in such a cold I love to re-read this story: "The dark fir forest stood, frowning, on both sides of the shackled
the ice of the river. A freshly blown wind tore a white cover from the trees
hoarfrost, and they, black, ominous, bowed towards each other in looming
twilight. A deep silence reigned around. This whole land, devoid of
signs of life with its movement, was so deserted and cold that the spirit,
melting above him, could not even be called the spirit of sorrow. Laugh but laugh
worse than sorrow, I heard here - joyless laugh, like a sphinx smile-
sa, laughter, chilling with his soullessness, like a cold. This is eternal wisdom -
domineering, ascended over the world - laughed, seeing the vanity of life, vanity
struggle. It was a wilderness - wild, frozen to the very heart of the North
backwoods ... "Jack London. White Fang.