Однажды ночью мне приснилось, Что рай вокруг, а - Запись на стене пользователя Ольга Анатольевна от Антон Шаман в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Антон Шаман

Однажды ночью мне приснилось,
Что рай вокруг, а рядом нет людей.
Но долго одиночество не длилось,
Увидел я, что нахожусь среди зверей.

Не знаю, что тогда случилось,
Но стал я понимать их речи смысл.
Душа моя тот час преобразилась,
Я знания свыше получил.

Те звери, что меня в миг окружили
Несли не злобу и желанье убивать,
Они лишь от меня одно хотели,
Чтоб их хозяйку стал я ожидать.

Когда увидел девушку вдали,
Что шла ко мне, тихонько, не спеша.
Услышал вдруг я от своей души,
Что именно она моя мечта.

Ее глаза могли свести меня с ума,
Но жаль, ей это сделать, не успеть.
Проснулся я от телефонного звонка,
И радио на стенке стало петь.

Мне остается следовать мечте
Собраться силами и отыскать,
Ту, что увидел я вчера во сне,
Ту, что Богиней, я достоин называть.

Я долго в поисках тебя блуждал,
По темным улицам старинных городов,
Тогда еще и не предполагал,
Что здесь она, богиня моих снов.

Весь день я в мыслях был с тобой,
А ночью, о тебе лишь мог мечтать.
Ты в форме ангела явилась предо мной,
Твои глаза сказали все, что нужно знать.

Та ночь, казалась, длилась вечно.
Нет ей сравнения ни с одной другой.
С тобой, соединившись в ритме сердца,
Я с Богом слился телом и душой.

One night I had a dream
That paradise is around, and there are no people nearby.
But loneliness didn’t last long
I saw that I was among the animals.

I don’t know what happened then
But I began to understand their speech meaning.
My soul was transformed that hour
I received knowledge from above.

Those animals that surrounded me in an instant
Brought no malice and desire to kill,
They only wanted one thing from me,
So that I would expect their mistress.

When I saw a girl in the distance
What came to me, quietly, slowly.
Suddenly I heard from my heart,
What exactly is she my dream.

Her eyes could drive me crazy
But it’s a pity she doesn’t have time to do this.
I woke up from a phone call
And the radio on the wall began to sing.

I have to follow the dream
To gather strength and find
The one that I saw yesterday in a dream
The one that is Goddess, I deserve to be called.

I wandered around looking for you for a long time
On the dark streets of ancient cities
Then I didn’t even imagine
That she is here, the goddess of my dreams.

All day in my thoughts I was with you
And at night, I could only dream of you.
You appeared before me in the form of an angel
Your eyes said everything you need to know.

That night seemed to last forever.
There is no comparison to her with any other.
With you, united in the rhythm of the heart,
I merged with God in body and soul.

У записи 3 лайков,
0 репостов.

Антон Шаман оставил(а) запись на стене пользователя Ольга Анатольевна