Записки из Лондона. Образовательная пицца.
"Я что-то не поняла - если все люди в стране не будут есть пиццу, то это приведёт к экономическому росту?", - спросила профессора девушка из Нигерии. "Ну, всё хорошо", - подумала я. Дело в том, что профессор рассказывал о результатах международного исследования "PISA" (что произносится как "пиза", очень близко к "пизза" - то есть пицца по-английский). А этот вопрос означал, что не одна я здесь мало что понимающий инопланетянин!
Первую лекцию я пережила, ура!
Всё было не так плохо, но и не так хорошо - я поняла практически всё из речи профессора, но почти ничего из вопросов зала. Возможно, это от нехватки информации по теме, а возможно профессор просто обладает лучшей дикцией. В любом случае, чтобы не проиграть битву, нужно трудиться изо всех сил. Наметила план действий: видео-курс по грамматике, оффлайн курс по академическому письму (правда, все места на этом курсе уже заняты, но, как сказал мой новый чилийский друг - не выпнут же тебя из комнаты, если ты придёшь?), ещё придумала, что можно просить присылать презентации преподавателей заранее и уже написала с этой просьбой куратору.
Сегодня удивляла одногруппников своими выписанными словами (усадила американку править моё произношение всех этих противных "coherence" и "encouraging") и майнд-картами. Правда, сосед по парте тоже делал майна-карты, да ещё покруче моих (сфоткала их). Говорит, у них был предмет "Учись учиться" и это был его любимый.
На фото колено преклонил профессор Пол Моррис. Парты уже изначально стоят так, чтобы можно было обсуждать вопросы в группах. Это круто. Большая статуя - это перед входом в Британскую библиотеку. Она огромная, там находятся абсолютно все книги (по одному экземпляру), которые выпускаются в Англии. А ещё там есть коллекция "Сокоровища", где я видела рукописные тексты песен "Yesterday" и "Help"!
И кстати, тему пиццы, а точнее еды - многие спрашивают что и как я здесь ем) Думаю, скоро сделаю пост про еду, а пока на закуску - вчера из холодильника пропал целый ланчбокс с моей китайской едой. Привет, общага!
P.S. Видимо, моя Бабушка всё-таки позвонила Королеве, потому как сегодня включили центральное отопление и я больше не мёрзну. Спасибо, Бабуля!
"Я что-то не поняла - если все люди в стране не будут есть пиццу, то это приведёт к экономическому росту?", - спросила профессора девушка из Нигерии. "Ну, всё хорошо", - подумала я. Дело в том, что профессор рассказывал о результатах международного исследования "PISA" (что произносится как "пиза", очень близко к "пизза" - то есть пицца по-английский). А этот вопрос означал, что не одна я здесь мало что понимающий инопланетянин!
Первую лекцию я пережила, ура!
Всё было не так плохо, но и не так хорошо - я поняла практически всё из речи профессора, но почти ничего из вопросов зала. Возможно, это от нехватки информации по теме, а возможно профессор просто обладает лучшей дикцией. В любом случае, чтобы не проиграть битву, нужно трудиться изо всех сил. Наметила план действий: видео-курс по грамматике, оффлайн курс по академическому письму (правда, все места на этом курсе уже заняты, но, как сказал мой новый чилийский друг - не выпнут же тебя из комнаты, если ты придёшь?), ещё придумала, что можно просить присылать презентации преподавателей заранее и уже написала с этой просьбой куратору.
Сегодня удивляла одногруппников своими выписанными словами (усадила американку править моё произношение всех этих противных "coherence" и "encouraging") и майнд-картами. Правда, сосед по парте тоже делал майна-карты, да ещё покруче моих (сфоткала их). Говорит, у них был предмет "Учись учиться" и это был его любимый.
На фото колено преклонил профессор Пол Моррис. Парты уже изначально стоят так, чтобы можно было обсуждать вопросы в группах. Это круто. Большая статуя - это перед входом в Британскую библиотеку. Она огромная, там находятся абсолютно все книги (по одному экземпляру), которые выпускаются в Англии. А ещё там есть коллекция "Сокоровища", где я видела рукописные тексты песен "Yesterday" и "Help"!
И кстати, тему пиццы, а точнее еды - многие спрашивают что и как я здесь ем) Думаю, скоро сделаю пост про еду, а пока на закуску - вчера из холодильника пропал целый ланчбокс с моей китайской едой. Привет, общага!
P.S. Видимо, моя Бабушка всё-таки позвонила Королеве, потому как сегодня включили центральное отопление и я больше не мёрзну. Спасибо, Бабуля!
Notes from London. Educational pizza.
“I didn’t understand something - if all the people in the country do not eat pizza, will this lead to economic growth?”, A girl from Nigeria asked the professor. “Well, everything's fine,” I thought. The fact is that the professor talked about the results of the international study "PISA" (which is pronounced "pisa", very close to "pizza" - that is, pizza in English). And this question meant that I was not the only one who had little understanding of an alien!
I survived the first lecture, cheers!
Everything was not so bad, but not so good either - I understood almost everything from the professor’s speech, but almost nothing from the audience’s questions. Perhaps this is due to a lack of information on the topic, or perhaps the professor simply has the best diction. In any case, in order not to lose the battle, you need to work hard. I’ve outlined an action plan: a video grammar course, an offline academic writing course (though all the places in this course are already taken, but, as my new Chilean friend said, they won’t get you out of the room if you come?) that you can ask to send presentations of teachers in advance and have already written with this request to the curator.
Today I surprised classmates with my written words (she sat down an American to edit my pronunciation of all these nasty "coherence" and "encouraging") and mind maps. True, the neighbor on the desk also made mine cards, and even cooler than mine (took a picture of them). Says they had the subject "Learn to study" and it was his favorite.
In the photo, Professor Paul Morris kneeled. School desks already initially stand so that it is possible to discuss issues in groups. That's cool. A large statue is in front of the entrance to the British Library. It is huge, there are absolutely all books (one copy) that are published in England. And there is also a collection of “Treasures” where I saw handwritten lyrics of the songs “Yesterday” and “Help”!
And by the way, the topic of pizza, or rather food - many ask what and how I eat here) I think I will soon do a post about food, and for now for a snack - a whole lunchbox with my Chinese food disappeared from the refrigerator yesterday. Hello hostel!
P.S. Apparently, my Grandmother still called the Queen, because today they turned on the central heating and I no longer freeze. Thank you, Granny!
“I didn’t understand something - if all the people in the country do not eat pizza, will this lead to economic growth?”, A girl from Nigeria asked the professor. “Well, everything's fine,” I thought. The fact is that the professor talked about the results of the international study "PISA" (which is pronounced "pisa", very close to "pizza" - that is, pizza in English). And this question meant that I was not the only one who had little understanding of an alien!
I survived the first lecture, cheers!
Everything was not so bad, but not so good either - I understood almost everything from the professor’s speech, but almost nothing from the audience’s questions. Perhaps this is due to a lack of information on the topic, or perhaps the professor simply has the best diction. In any case, in order not to lose the battle, you need to work hard. I’ve outlined an action plan: a video grammar course, an offline academic writing course (though all the places in this course are already taken, but, as my new Chilean friend said, they won’t get you out of the room if you come?) that you can ask to send presentations of teachers in advance and have already written with this request to the curator.
Today I surprised classmates with my written words (she sat down an American to edit my pronunciation of all these nasty "coherence" and "encouraging") and mind maps. True, the neighbor on the desk also made mine cards, and even cooler than mine (took a picture of them). Says they had the subject "Learn to study" and it was his favorite.
In the photo, Professor Paul Morris kneeled. School desks already initially stand so that it is possible to discuss issues in groups. That's cool. A large statue is in front of the entrance to the British Library. It is huge, there are absolutely all books (one copy) that are published in England. And there is also a collection of “Treasures” where I saw handwritten lyrics of the songs “Yesterday” and “Help”!
And by the way, the topic of pizza, or rather food - many ask what and how I eat here) I think I will soon do a post about food, and for now for a snack - a whole lunchbox with my Chinese food disappeared from the refrigerator yesterday. Hello hostel!
P.S. Apparently, my Grandmother still called the Queen, because today they turned on the central heating and I no longer freeze. Thank you, Granny!
У записи 22 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Шишанова
