ШКОЛА ЖИЗНИ
(1)
Помнишь,
В этой Школе Жизни – сколько дней
Сидели мы вдвоем за одной партой
Во время уроков.
Позже
Учеба становилась все трудней
И жестче, словно это Спарта,
Нас судят так строго.
(2)
Знаешь,
В этой Школе жизни предстоит (нам всем)
Твердо усвоить все законы,
Пройти во все дверцы.
Только
Трудно натощак тут грызть гранит
Науки, название которой –
Веление сердца.
(Припев)
И я усвоил здесь главный урок:
Любая вещь свою имеет цену.
И чем милей она – тем дороже.
Но я не верю, что жизнь – это торг.
Я не прошу чего-либо взамен у тех,
Кто был со мною добр тоже.
(3)
Знаешь,
Этот Храм науки так устроен:
Тут правда соткана из противоречий,
И с ней не поспоришь.
Сам за себя,
Но все же ты один тут в поле не воин,
И стоит идти другим навстречу,
Надеясь на помощь.
(Припев)
(4)
Знаешь,
В этой Школе жизни мне пришлось
Идти наугад, путем проб и ошибок,
Словно на ощупь.
Сколько
Разочарований, сколько слез,
Но не думай о ранах и ушибах,
И так будет проще.
(Припев)
(1)
Помнишь,
В этой Школе Жизни – сколько дней
Сидели мы вдвоем за одной партой
Во время уроков.
Позже
Учеба становилась все трудней
И жестче, словно это Спарта,
Нас судят так строго.
(2)
Знаешь,
В этой Школе жизни предстоит (нам всем)
Твердо усвоить все законы,
Пройти во все дверцы.
Только
Трудно натощак тут грызть гранит
Науки, название которой –
Веление сердца.
(Припев)
И я усвоил здесь главный урок:
Любая вещь свою имеет цену.
И чем милей она – тем дороже.
Но я не верю, что жизнь – это торг.
Я не прошу чего-либо взамен у тех,
Кто был со мною добр тоже.
(3)
Знаешь,
Этот Храм науки так устроен:
Тут правда соткана из противоречий,
И с ней не поспоришь.
Сам за себя,
Но все же ты один тут в поле не воин,
И стоит идти другим навстречу,
Надеясь на помощь.
(Припев)
(4)
Знаешь,
В этой Школе жизни мне пришлось
Идти наугад, путем проб и ошибок,
Словно на ощупь.
Сколько
Разочарований, сколько слез,
Но не думай о ранах и ушибах,
И так будет проще.
(Припев)
SCHOOL OF LIFE
(1)
Do you remember
In this School of Life - how many days
We sat together at the same desk.
During the lessons.
Later
Learning was getting harder
And tougher, like Sparta
We are judged so harshly.
(2)
You know
In this School of life lies ahead (all of us)
Firmly grasp all the laws,
Go through all the doors.
Only
It’s hard to gnaw granite on an empty stomach
Science, whose name is
The command of the heart.
(Chorus)
And I learned the main lesson here:
Every thing has its price.
And the sweeter she is, the more expensive.
But I do not believe that life is a bargain.
I am not asking for anything in return from those
Who was kind to me too.
(3)
You know
This Temple of Science is so arranged:
Here the truth is woven from contradictions,
And you can’t argue with her.
For myself
But still you are not the warrior alone in the field,
And it’s worth going to meet others
Hoping for help.
(Chorus)
(4)
You know
In this school of life I had to
Going randomly by trial and error
Like a touch.
how many
Frustrated, how many tears,
But don’t think about wounds and bruises,
And so it will be easier.
(Chorus)
(1)
Do you remember
In this School of Life - how many days
We sat together at the same desk.
During the lessons.
Later
Learning was getting harder
And tougher, like Sparta
We are judged so harshly.
(2)
You know
In this School of life lies ahead (all of us)
Firmly grasp all the laws,
Go through all the doors.
Only
It’s hard to gnaw granite on an empty stomach
Science, whose name is
The command of the heart.
(Chorus)
And I learned the main lesson here:
Every thing has its price.
And the sweeter she is, the more expensive.
But I do not believe that life is a bargain.
I am not asking for anything in return from those
Who was kind to me too.
(3)
You know
This Temple of Science is so arranged:
Here the truth is woven from contradictions,
And you can’t argue with her.
For myself
But still you are not the warrior alone in the field,
And it’s worth going to meet others
Hoping for help.
(Chorus)
(4)
You know
In this school of life I had to
Going randomly by trial and error
Like a touch.
how many
Frustrated, how many tears,
But don’t think about wounds and bruises,
And so it will be easier.
(Chorus)
У записи 1 лайков,
0 репостов,
90 просмотров.
0 репостов,
90 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Жабинский
