В сне земном мы тени, тени… Жизнь — - Запись на стене пользователя Арина Никитина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

В сне земном мы тени, тени… Жизнь —...

Арина Никитина

В сне земном мы тени, тени…
Жизнь — игра теней,
Ряд далеких отражений
Вечно светлых дней.
Но сливаются уж тени,
Прежние черты
Прежних ярких сновидений
Не узнаешь ты.

Серый сумрак предрассветный
Землю всю одел;
Сердцем вещим уж приветный
Трепет овладел.
Голос вещий не обманет.
Верь, проходит тень,—
Не скорби же: скоро встанет
Новый вечный день.

Вл. Соловьев

In the earthly dream we are shadows, shadows ...
Life is a play of shadows
A series of distant reflections
Forever bright days.
But the shadows merge
Former features
Former vivid dreams
You do not recognize.

Gray dusk predawn
He dressed the whole earth;
Hello, my heart
Trepidation seized.
Prophetic voice does not deceive.
Believe, the shadow passes, -
Do not grieve: soon will rise
New eternal day.

Vl. Soloviev