«Настоящее немецкое качество неизвестных китайских производителей» — такой...

«Настоящее немецкое качество неизвестных китайских производителей» — такой слоган в 2007 году придумал когда-то известный в рунете Алекс Экслер для бренда BORK, который продвигал свои товары как немецкие, хотя в Германии было только юрлицо. Все товары поставлялись специально под Россию откуда-то из Азии, где делают все на свете. Это сработало, потому что качество у BORK действительно хорошее. Но никакого реального отношения к Германии эта техника не имела, чисто российская фирма.

Сейчас эту историю с не меньшим успехом повторяет бренд Oursson. Эта компания тоже в чистом виде заточена под российский и соседние рынки, но пиарится как швейцарская, везде рисует флаги Швейцарии, а другие магазины с радостью пишут про швайцарское качество. Компания особо не скрывается: в швейцарском юрлице российский учредитель, и разумеется ничего кроме юрлица швейцарского в этом бренде нет. Но он от этого не становится плохим, у них великолепный дизайн и отличное качество при адекватных ценах.

Когда-нибудь доживем до дня, когда отличные российские фирмы не будут прикидываться европейскими. Но пока, как и 10 лет назад, это идеально работает. Oursson — настоящее швейцарское качество неизвестных корейских производителей. Будьте внимательны.
“Real German quality of unknown Chinese manufacturers” - such a slogan was invented in 2007 by Alex Exler, once famous in RuNet, for the BORK brand, which promoted its products as German, although there was only a legal entity in Germany. All goods were delivered specially for Russia from somewhere in Asia, where they do everything in the world. It worked because the quality at BORK is really good. But this technique had no real relation to Germany, a purely Russian company.

Now this story is no less successfully repeated by Oursson brand. This company is also in its purest form tailored to the Russian and neighboring markets, but is promoted like a Swiss, draws flags of Switzerland everywhere, and other stores are happy to write about Swiss quality. The company is not particularly hiding: the Russian founder is in the Swiss legal entity, and of course there is nothing besides the Swiss legal entity in this brand. But it does not get bad from this, they have a great design and excellent quality at reasonable prices.

Someday we will live to see the day when excellent Russian firms will not pretend to be European. But for now, as 10 years ago, this works perfectly. Oursson is the real Swiss quality of unknown Korean manufacturers. Be careful.
У записи 9 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Мима

Понравилось следующим людям