"ошибочные, еретические доктрины анабаптистов — недопустимые и нетерпимые ни в Церкви, ни в государстве, ни в семейной жизни — которые учат:
<...>
2. Что некрещеные дети не являются грешниками перед Богом, но праведны и невинны — и, таким образом, спасены в своей невинности без Крещения, в котором они якобы не нуждаются. Соответственно, они не принимают и отрицают целиком и полностью всю доктрину о первородном грехе и то, что относится к ней.
3. Что дети не должны быть крещены до тех пор, пока они не обретут разума [пока они не станут способны использовать свой разум] и не смогут исповедовать свою веру самостоятельно.
4. Что дети христиан, поскольку они были рождены от верующих родителей-христиан, святы и являются чадами Божьими даже без и до Крещения; и, по этой причине, они никогда не придают большой важности Крещению младенцев и не призывают к этому — вопреки ясным словам обетования, распространяющимся только на тех, кто соблюдает завет Божий и не пренебрегает им (Быт.17:9).
5. Что община [Церковь], в которой все еще есть грешники, не является воистину христианским собранием.
<..>
8. Что, согласно Новому Завету, магистрат не является богоугодным учреждением.
9. Что христианин не может служить в магистрате, не вступая при этом в противоречие со своей совестью.
10. Что христианин не может, не навредив совести, использовать служение магистрата (когда это необходимо) в делах против беззаконных, так же, как и находящиеся под властью магистрата не могут апеллировать к его силе.
11. Что христианин не может с доброй совестью клясться или приносить присягу [на верность] перед судом, так же, как не может приносить феодальную присягу наследственному правителю своей страны или монарху.
12. Что магистраты не могут, не вступив в противоречие с совестью, приговаривать злодеев к смертной казни.
13. Что христианин не может, не вступив в противоречие с совестью, владеть собственностью — но обязан передать ее в общую казну [в общее пользование].
14. Что христианин не может, не вступив в противоречие с совестью, быть владельцем постоялого двора [гостиницы], купцом или торговцем оружием [оружейником].
<...>"
"Формула Согласия"
<...>
2. Что некрещеные дети не являются грешниками перед Богом, но праведны и невинны — и, таким образом, спасены в своей невинности без Крещения, в котором они якобы не нуждаются. Соответственно, они не принимают и отрицают целиком и полностью всю доктрину о первородном грехе и то, что относится к ней.
3. Что дети не должны быть крещены до тех пор, пока они не обретут разума [пока они не станут способны использовать свой разум] и не смогут исповедовать свою веру самостоятельно.
4. Что дети христиан, поскольку они были рождены от верующих родителей-христиан, святы и являются чадами Божьими даже без и до Крещения; и, по этой причине, они никогда не придают большой важности Крещению младенцев и не призывают к этому — вопреки ясным словам обетования, распространяющимся только на тех, кто соблюдает завет Божий и не пренебрегает им (Быт.17:9).
5. Что община [Церковь], в которой все еще есть грешники, не является воистину христианским собранием.
<..>
8. Что, согласно Новому Завету, магистрат не является богоугодным учреждением.
9. Что христианин не может служить в магистрате, не вступая при этом в противоречие со своей совестью.
10. Что христианин не может, не навредив совести, использовать служение магистрата (когда это необходимо) в делах против беззаконных, так же, как и находящиеся под властью магистрата не могут апеллировать к его силе.
11. Что христианин не может с доброй совестью клясться или приносить присягу [на верность] перед судом, так же, как не может приносить феодальную присягу наследственному правителю своей страны или монарху.
12. Что магистраты не могут, не вступив в противоречие с совестью, приговаривать злодеев к смертной казни.
13. Что христианин не может, не вступив в противоречие с совестью, владеть собственностью — но обязан передать ее в общую казну [в общее пользование].
14. Что христианин не может, не вступив в противоречие с совестью, быть владельцем постоялого двора [гостиницы], купцом или торговцем оружием [оружейником].
<...>"
"Формула Согласия"
"The erroneous, heretical doctrines of the Anabaptists - unacceptable and intolerant neither in the Church, nor in the state, nor in family life - which teach:
<...>
2. That unbaptized children are not sinners before God, but are righteous and innocent - and thus saved in their innocence without Baptism, which they supposedly do not need. Accordingly, they do not accept and deny completely and completely the whole doctrine of original sin and that which refers to it.
3. That children should not be baptized until they have a mind [until they are able to use their mind] and can practice their faith on their own.
4. That the children of Christians, since they were born from believing Christian parents, are holy and are children of God even without and before Baptism; and, for this reason, they never attach great importance to the baptism of infants and do not call for it - contrary to the clear words of the promise that apply only to those who keep the covenant of God and do not neglect it (Genesis 17: 9).
5. That the community [Church], in which there are still sinners, is not truly a Christian congregation.
<..>
8. That, according to the New Testament, a magistrate is not a charitable institution.
9. That a Christian cannot serve in a magistrate without entering into conflict with his conscience.
10. That a Christian cannot, without harming his conscience, use the ministry of the magistrate (when necessary) in cases against the lawless, just as those under the authority of the magistrate cannot appeal to his power.
11. That a Christian cannot swear or swear an oath [of allegiance] before a court, just as he cannot take a feudal oath to his hereditary ruler or monarch.
12. That magistrates cannot, without coming into conflict with conscience, sentence villains to death.
13. That a Christian cannot, without conflict with conscience, own property - but must transfer it to the general treasury [for general use].
14. That a Christian cannot, without conflict with conscience, be the owner of an inn [hotel], a merchant or an arms dealer [gunsmith].
<...> "
"Formula of Consent"
<...>
2. That unbaptized children are not sinners before God, but are righteous and innocent - and thus saved in their innocence without Baptism, which they supposedly do not need. Accordingly, they do not accept and deny completely and completely the whole doctrine of original sin and that which refers to it.
3. That children should not be baptized until they have a mind [until they are able to use their mind] and can practice their faith on their own.
4. That the children of Christians, since they were born from believing Christian parents, are holy and are children of God even without and before Baptism; and, for this reason, they never attach great importance to the baptism of infants and do not call for it - contrary to the clear words of the promise that apply only to those who keep the covenant of God and do not neglect it (Genesis 17: 9).
5. That the community [Church], in which there are still sinners, is not truly a Christian congregation.
<..>
8. That, according to the New Testament, a magistrate is not a charitable institution.
9. That a Christian cannot serve in a magistrate without entering into conflict with his conscience.
10. That a Christian cannot, without harming his conscience, use the ministry of the magistrate (when necessary) in cases against the lawless, just as those under the authority of the magistrate cannot appeal to his power.
11. That a Christian cannot swear or swear an oath [of allegiance] before a court, just as he cannot take a feudal oath to his hereditary ruler or monarch.
12. That magistrates cannot, without coming into conflict with conscience, sentence villains to death.
13. That a Christian cannot, without conflict with conscience, own property - but must transfer it to the general treasury [for general use].
14. That a Christian cannot, without conflict with conscience, be the owner of an inn [hotel], a merchant or an arms dealer [gunsmith].
<...> "
"Formula of Consent"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
