"Истина заключается в том, что нашими являются только...

"Истина заключается в том, что нашими являются только дурные дела, а хорошие — одновременно и нашими и Бога Всемогущего, потому что, вдохновляя нас, Он делает так, чтобы мы хотели их, а затем помогает нам, чтобы не тщетным было наше желание и мы смогли бы исполнить то, что хотим. Таким образом, благодаря предваряющей благодати и доброй воле то, что является даром Бога Всемогущего, становится нашей заслугой. Это хорошо поясняет Павел в своей краткой сентенции: «... я более всех их потрудился» (1 Кор 15, 10). Но, чтобы не показалось, что он себе присваивает силу, которая в нем действует, добавляет: «не я, впрочем, но благодать Божья, которая со мной». Он признает свои добрые дела как бы чужими, потому что им предшествовал небесный дар: «не я, впрочем». Предваряющая благодать в его свободной воле действовала к добру, потому что он своей свободной волей последовал в своей деятельности предваряющей благодати: «но благодать Божья, которая со мной». Он словно говорит: в добром деле работал не я, но в то же время и я. Не я в том, что был предварен даром Бога, но я в том, что своей свободной волей последовал дару."

свт. Григорий Двоеслов
"The truth is that only evil deeds are ours, and good are ours and God Almighty at the same time, because, inspiring us, He makes us want them, and then helps us so that our desire and we would be able to fulfill what we want. Thus, thanks to the preceding grace and good will, that which is the gift of God Almighty becomes our merit. This is well explained by Paul in his brief maxim: "... I worked harder than anyone else" ( 1 Corinthians 15, 10), but so as not to seem like he is appropriated the force that acts in him adds: “not me, however, but the grace of God that is with me.” He recognizes his good deeds as if strangers, because they were preceded by a heavenly gift: “not me, however.” Preceding grace in his free will acted for good, because he, with his free will, followed in his activity the precedent of grace: “but the grace of God that is with me.” He seemed to say: I did not work in a good deed, but at the same time I did. It’s not me that I was preceded by the gift of God, but I that I followed the gift with my free will. "

St. Grigory Dvoeslov
У записи 10 лайков,
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров

Понравилось следующим людям