Все в доме знали, что под шкафом живет ужасное чудовище. Котенок тоже это знал. Но сколько он ни лазил там, сколько не вынюхивал пыльные углы - никого не нашел. Ужасные чудовища вообще славятся своим умением прятаться под шкафами от котят.
Наконец котенку это надоело, он вылез, тщательно умыл извазюканную в паутине мордочку и спросил у темноты под шкафом:
-Алло! Есть там кто-нибудь?
-Да,- отозвалась темнота под шкафом. Конечно, будь на месте котенка кто-то другой, он бы не услышал ответа. Но котята на то и котята, что умеют слышать даже то, чего никто больше не слышит.
-А кто ты такой? Ты правда ужасное чудовище?
-Я - твой Ночной Кошмар,- ответила темнота.
-Мой..?- с восторгом переспросил котенок.- Мой собственный?
-А то чей же!- хмыкнула темнота.
-А почему я тебя не вижу? Зачем ты прячешься?
-Потому что я Ночной Кошмар, а сейчас день,- объяснила темнота. Днем всё наоборот. Днем я сам тебя боюсь.
-Меня?
-Ну да. Ты мой Дневной Кошмар.
-Не может быть! Я же хороший, пушистый. И вообще маленький!
-А я, по-твоему, какой?- рассердился Кошмар.- Посуди сам - был бы я большой и страшный, поместился бы под шкафом?
-Нет.
-Ну вот видишь.
-А я так хотел на тебя посмотреть,- огорчился котенок, у которого не было почти ничего своего - только дом, хозяйка, корзинка и мисочка, а теперь, как выяснилось, еще и Кошмар. А толку-то, если его даже не видно!
-Ну, подожди до вечера,- предложил Кошмар.- Тогда я вылезу и ты меня увидишь.
-Нее,- помотал головой котенок.- Вечером я уже спать ложусь. Я же домашний котенок, воспитанный.
-Значит, не судьба,- печально вздохнул Кошмар.
Котенок почесал задней лапкой за ухом, задумался, а потом прыгнул на диван, с дивана на подоконник, ухватил край занавески и зашторил окно.
-Вот!- гордо заявил он.- Давай считать, что уже вечер!
Он перепрыгнул на стол и ударил лапкой по кнопке настолькной лампы, которую всегда зажигали по вечерам.
-Видишь? Раз горит лампа - значит, вечер самый настоящий. Ну, где ты там?
Котенок обернулся к шкафу и мяукнул от неожиданности и восторга. Рядом со шкафом, распластавшись на ковре, лежал Ночной Кошмар - большой, серый и страшный, самый настоящий! У Кошмара были острые треугольные уши, длинный пушистый хвост, и весь он был плоский, как промокашка - еще бы, ведь ему приходится жить под шкафом!
-Ой, как здорово!- обрадовался котенок.- Вот ты какой!
-Да, я вот такой!- гордо отозвался Кошмар.
-А вот так ты умеешь?
Котенок выгнул спину дугой. И Кошмар сделал то же самое.
-А хвостом шевелить?
Котенок пошевелил хвостом - и точно такое же движение повторил Кошмар.
-Я всё могу!- заверил он котенка.
-Урррра!- завопил котенок и прыгнул со стола. Кошмар тут же сорвался с места и легко взбежал на стену.
И так до самого вечера, пока действительно не наступила пора спать, котенок и его Ночной Кошмар играли в салочки.
Наконец котенку это надоело, он вылез, тщательно умыл извазюканную в паутине мордочку и спросил у темноты под шкафом:
-Алло! Есть там кто-нибудь?
-Да,- отозвалась темнота под шкафом. Конечно, будь на месте котенка кто-то другой, он бы не услышал ответа. Но котята на то и котята, что умеют слышать даже то, чего никто больше не слышит.
-А кто ты такой? Ты правда ужасное чудовище?
-Я - твой Ночной Кошмар,- ответила темнота.
-Мой..?- с восторгом переспросил котенок.- Мой собственный?
-А то чей же!- хмыкнула темнота.
-А почему я тебя не вижу? Зачем ты прячешься?
-Потому что я Ночной Кошмар, а сейчас день,- объяснила темнота. Днем всё наоборот. Днем я сам тебя боюсь.
-Меня?
-Ну да. Ты мой Дневной Кошмар.
-Не может быть! Я же хороший, пушистый. И вообще маленький!
-А я, по-твоему, какой?- рассердился Кошмар.- Посуди сам - был бы я большой и страшный, поместился бы под шкафом?
-Нет.
-Ну вот видишь.
-А я так хотел на тебя посмотреть,- огорчился котенок, у которого не было почти ничего своего - только дом, хозяйка, корзинка и мисочка, а теперь, как выяснилось, еще и Кошмар. А толку-то, если его даже не видно!
-Ну, подожди до вечера,- предложил Кошмар.- Тогда я вылезу и ты меня увидишь.
-Нее,- помотал головой котенок.- Вечером я уже спать ложусь. Я же домашний котенок, воспитанный.
-Значит, не судьба,- печально вздохнул Кошмар.
Котенок почесал задней лапкой за ухом, задумался, а потом прыгнул на диван, с дивана на подоконник, ухватил край занавески и зашторил окно.
-Вот!- гордо заявил он.- Давай считать, что уже вечер!
Он перепрыгнул на стол и ударил лапкой по кнопке настолькной лампы, которую всегда зажигали по вечерам.
-Видишь? Раз горит лампа - значит, вечер самый настоящий. Ну, где ты там?
Котенок обернулся к шкафу и мяукнул от неожиданности и восторга. Рядом со шкафом, распластавшись на ковре, лежал Ночной Кошмар - большой, серый и страшный, самый настоящий! У Кошмара были острые треугольные уши, длинный пушистый хвост, и весь он был плоский, как промокашка - еще бы, ведь ему приходится жить под шкафом!
-Ой, как здорово!- обрадовался котенок.- Вот ты какой!
-Да, я вот такой!- гордо отозвался Кошмар.
-А вот так ты умеешь?
Котенок выгнул спину дугой. И Кошмар сделал то же самое.
-А хвостом шевелить?
Котенок пошевелил хвостом - и точно такое же движение повторил Кошмар.
-Я всё могу!- заверил он котенка.
-Урррра!- завопил котенок и прыгнул со стола. Кошмар тут же сорвался с места и легко взбежал на стену.
И так до самого вечера, пока действительно не наступила пора спать, котенок и его Ночной Кошмар играли в салочки.
Everyone in the house knew that a terrible monster lived under the closet. The kitten also knew this. But no matter how much he climbed there, how many dusty corners he did not sniff out, he did not find anyone. Horrible monsters are generally famous for their ability to hide under the cabinets from kittens.
Finally, the kitten got tired of it, he got out, thoroughly washed the muzzle coiled with cobwebs in the web and asked the darkness under the cupboard:
-Hello! Is anyone there?
“Yes,” said the darkness under the cupboard. Of course, had someone else been in the place of the kitten, he would not have heard the answer. But kittens and kittens that know how to hear even what no one else hears.
-And who are you? Are you really a terrible monster?
“I am your Nightmare,” answered the darkness.
“My ..?” The kitten asked with enthusiasm. “My own?”
“And whose!” The dark grunted.
-And why I do not see you? Why are you hiding?
“Because I'm a Nightmare, and it's day,” the darkness explained. In the afternoon, it's the opposite. In the afternoon, I myself am afraid of you.
-Me?
-Well yes. You are my Nightmare.
-Can not be! I'm good, fluffy. And generally small!
“What do you think I am?” The Nightmare became angry. “Judge for yourself — if I were big and scary, would fit under the closet?”
-Not.
-You see now.
“And I really wanted to look at you,” the kitten was upset, who had almost nothing of his own — just a house, a mistress, a basket and a bowl, and now, as it turned out, also a Nightmare. And the point is, if it is not even visible!
“Well, wait until the evening,” suggested the Nightmare. “Then I will come out and you will see me.”
“Her,” the kitten shook his head. “In the evening, I go to bed already.” I’m a domestic kitten, raised.
“That means no fate,” the Nightmare sighed sadly.
The kitten scratched his back foot behind his ear, thoughtful, and then jumped onto the sofa, from the sofa to the windowsill, grabbed the edge of the curtain and closed the window.
“Here!” He said proudly. “Let's assume it's already evening!”
He jumped onto the table and hit the button on the desk lamp button, which was always lit in the evenings.
-You see? Once the lamp is on, it means the evening is real. Where are you?
The kitten turned to the closet and meowed in surprise and delight. Beside the closet, spread out on the carpet, lay the Nightmare - big, gray and scary, real! The Nightmare had sharp triangular ears, a long fluffy tail, and he was all as flat as a blotter - he would have to, because he had to live under the closet!
“Oh, how great!” The kitten rejoiced. “Here you are!”
“Yes, I am like that!” The Nightmare proudly answered.
-And so you know how?
The kitten arched its back in an arc. And the Nightmare did the same.
-And move your tail?
The kitten moved its tail - and the Nightmare repeated the exact same movement.
“I can do anything!” He assured the kitten.
“Urrrra!” The kitten yelled and jumped from the table. The nightmare immediately jumped up and easily ran up the wall.
And so until the evening, until it really was time to sleep, the kitten and his Nightmare played in little balls.
Finally, the kitten got tired of it, he got out, thoroughly washed the muzzle coiled with cobwebs in the web and asked the darkness under the cupboard:
-Hello! Is anyone there?
“Yes,” said the darkness under the cupboard. Of course, had someone else been in the place of the kitten, he would not have heard the answer. But kittens and kittens that know how to hear even what no one else hears.
-And who are you? Are you really a terrible monster?
“I am your Nightmare,” answered the darkness.
“My ..?” The kitten asked with enthusiasm. “My own?”
“And whose!” The dark grunted.
-And why I do not see you? Why are you hiding?
“Because I'm a Nightmare, and it's day,” the darkness explained. In the afternoon, it's the opposite. In the afternoon, I myself am afraid of you.
-Me?
-Well yes. You are my Nightmare.
-Can not be! I'm good, fluffy. And generally small!
“What do you think I am?” The Nightmare became angry. “Judge for yourself — if I were big and scary, would fit under the closet?”
-Not.
-You see now.
“And I really wanted to look at you,” the kitten was upset, who had almost nothing of his own — just a house, a mistress, a basket and a bowl, and now, as it turned out, also a Nightmare. And the point is, if it is not even visible!
“Well, wait until the evening,” suggested the Nightmare. “Then I will come out and you will see me.”
“Her,” the kitten shook his head. “In the evening, I go to bed already.” I’m a domestic kitten, raised.
“That means no fate,” the Nightmare sighed sadly.
The kitten scratched his back foot behind his ear, thoughtful, and then jumped onto the sofa, from the sofa to the windowsill, grabbed the edge of the curtain and closed the window.
“Here!” He said proudly. “Let's assume it's already evening!”
He jumped onto the table and hit the button on the desk lamp button, which was always lit in the evenings.
-You see? Once the lamp is on, it means the evening is real. Where are you?
The kitten turned to the closet and meowed in surprise and delight. Beside the closet, spread out on the carpet, lay the Nightmare - big, gray and scary, real! The Nightmare had sharp triangular ears, a long fluffy tail, and he was all as flat as a blotter - he would have to, because he had to live under the closet!
“Oh, how great!” The kitten rejoiced. “Here you are!”
“Yes, I am like that!” The Nightmare proudly answered.
-And so you know how?
The kitten arched its back in an arc. And the Nightmare did the same.
-And move your tail?
The kitten moved its tail - and the Nightmare repeated the exact same movement.
“I can do anything!” He assured the kitten.
“Urrrra!” The kitten yelled and jumped from the table. The nightmare immediately jumped up and easily ran up the wall.
And so until the evening, until it really was time to sleep, the kitten and his Nightmare played in little balls.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Соколов
