*** #стихи Жизнь улетит, как шляпа с головы,...

*** #стихи
Жизнь улетит, как шляпа с головы,
Наклонишься поднять — а там чужая,
Я жил себе воображая
Гармонию как следствие листвы.

Теперь бы я хотел вообразить
Листву без листьев, воздух-одиночку,
Весну, замотанную в почки
В бесцветной и беременной грязи.

Мне будет много проще это сделать
С кудрявой непокрытой головой,
Я сяду сам уже не свой
Как будто и без стоптанного тела

И всё увижу до конца.
*** #poems
Life will fly away like a hat from my head
You’ll bend to pick it up - and there’s a stranger,
I lived myself imagining
Harmony as a result of foliage.
 
Now I would like to imagine
Foliage without leaves, air alone
Spring wrapped in buds
In colorless and pregnant mud.
 
It will be much easier for me to do this.
With a curly bare head
I’m not myself sitting
As if without a worn body
 
And I’ll see everything to the end.
У записи 15 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман

Понравилось следующим людям