*** (IV — ветер)
Над отцветающим деревом, над серединой дороги
Он закрывает глаза, и как будто сегодня влюбившись,
Он обнажает навылет тревожное сердце своё.
Тучи и новые тучи, безмолвно подвластные свету,
Ветки, и ставни, и кудри лишил он сегодня покоя;
Быстро трепещет струною чёрная нить проводов.
Ветер, закрывший глаза — это сердца прозрачного мышца,
В рёбрах воздушных раскрылся сегодня влюбившийся ветер
И облака проливают капли скупого дождя.
Там, где ключица становится шеей, целуй меня, ветер,
Там, где душою становится кровь, поцелуй меня, ветер,
Не говоря ничего, просто меня поцелуй.
Над отцветающим деревом, над серединой дороги
Он закрывает глаза, и как будто сегодня влюбившись,
Он обнажает навылет тревожное сердце своё.
Тучи и новые тучи, безмолвно подвластные свету,
Ветки, и ставни, и кудри лишил он сегодня покоя;
Быстро трепещет струною чёрная нить проводов.
Ветер, закрывший глаза — это сердца прозрачного мышца,
В рёбрах воздушных раскрылся сегодня влюбившийся ветер
И облака проливают капли скупого дождя.
Там, где ключица становится шеей, целуй меня, ветер,
Там, где душою становится кровь, поцелуй меня, ветер,
Не говоря ничего, просто меня поцелуй.
*** (IV - wind)
Above a blooming tree, above the middle of the road
He closes his eyes, and as if falling in love today,
He exposes his anxious heart.
Clouds and new clouds, silently subject to light,
Branches, and shutters, and curls, he deprived him of peace today;
The black thread of wires quickly trembles with a string.
The wind that closed your eyes is the heart of a transparent muscle,
In the ribs of the air the wind fell in love today
And clouds spill raindrops of stingy rain.
Where the collarbone becomes the neck, kiss me, the wind,
Where blood becomes soul, kiss me, wind
Saying nothing, just kiss me.
Above a blooming tree, above the middle of the road
He closes his eyes, and as if falling in love today,
He exposes his anxious heart.
Clouds and new clouds, silently subject to light,
Branches, and shutters, and curls, he deprived him of peace today;
The black thread of wires quickly trembles with a string.
The wind that closed your eyes is the heart of a transparent muscle,
In the ribs of the air the wind fell in love today
And clouds spill raindrops of stingy rain.
Where the collarbone becomes the neck, kiss me, the wind,
Where blood becomes soul, kiss me, wind
Saying nothing, just kiss me.
У записи 11 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман
