В Цфате на меня напало до боли сентиментальное настроение. Если бы я был влюблён, я бы писал возлюбленным эти письма, но поскольку я влюблён в воздух, я могу думать о ночном небе, облачном массиве и заниматься переводом.
Я не знаю, как здесь выразить самоиронию и не превращать эту запись в какое-то сентиментальное и беспомощное подобие текста, но, повторюсь — то, что напало на меня — сильнее меня.
Я не знаю, как здесь выразить самоиронию и не превращать эту запись в какое-то сентиментальное и беспомощное подобие текста, но, повторюсь — то, что напало на меня — сильнее меня.
In Safed, a sentimental mood attacked me painfully. If I were in love, I would write these letters to my beloved, but since I am in love with the air, I can think about the night sky, the cloud massif and do translation.
I don’t know how to express self-irony here and not to turn this record into some kind of sentimental and helpless semblance of text, but, again, what attacked me is stronger than me.
I don’t know how to express self-irony here and not to turn this record into some kind of sentimental and helpless semblance of text, but, again, what attacked me is stronger than me.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман
