за окном, на котором следы вчерашнего дождя —...

за окном, на котором следы вчерашнего дождя —
воздушное пространство,
а за ним — люди построили себе дома
и белую башню;

небо за этой башней голубое,
а облака,
которые никто не строил,
поднимаются выше этой башни,
и дышат почти незаметно.

я хочу верить,
что не только взгляд
пробивает это пространство,
но и я —
я сердцем с этой башней,
с этими облаками,
и с этим небом.

облака утешают меня,
утешает и башня,
даже воздушное пространство
стоит на цыпочках
и смотрит внимательно.

прости, что я не умею утешать —
но меня не строили люди,
я не являюсь домами
и большой белой башней,
я даже не называюсь облаком,
чтобы дышать,
незаметно для глаза.
outside the window on which traces of yesterday's rain -
air space,
and after him - people built houses for themselves
and a white tower;

the sky behind this tower is blue
and clouds
that no one built
rise above this tower
and breathe almost imperceptibly.

I want to believe,
that not only look
breaks through this space
but I -
I'm heart with this tower
with these clouds
and with this sky.

the clouds comfort me
the tower also consoles
even airspace
tiptoe
and looks carefully.

I'm sorry that I can not console -
but people didn’t build me,
I am not home
and a big white tower
I'm not even called a cloud
to breathe
invisible to the eye.
У записи 12 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман

Понравилось следующим людям