И знай, что именование "Причина Причин" — очень...

И знай, что именование "Причина Причин" — очень древнее, и первые [философы] так называли Первопричину. Доказательством тому служит Аристотель (живший в одно время с Шимоном Праведным), который называл Первопричину "Причиной Причин". Когда его душа покидала его, последним, что он сказал, было:

— Причина Причин, помилуй меня.

Поэтому не следует удивляться, что Рамбан и Раавад и многие другие...

Кардозо, Главы (Праким), книга 1, глава 29 (JTS 1653, 52a — нумерация начинается сначала для каждого произведения).
And know that the name "Cause of Causes" is very ancient, and the first [philosophers] called the First Cause. The proof of this is Aristotle (who lived at the same time as Shimon the Righteous), who called the Root Cause the “Cause of Reasons”. When his soul left him, the last thing he said was:
 
- Reason for Reasons, have mercy on me.
 
Therefore, one should not be surprised that the Ramban and Raavad and many others ...
 
Cardozo, Chapters (Prakim), Book 1, Chapter 29 (JTS 1653, 52a - numbering starts again for each piece).
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман

Понравилось следующим людям