My heart is a black tulip,
A fading lily is near.
Both are thrown into the depth
Of the windy spring’s high day;
Teach me how to pray and draw,
And I will paint an icon:
This holy black tulip, this fading lily
Both crowned by a halo.
There will be syllables of wind
And the verbs of spring,
The suntears, the strings of grass
Written in the languages of chiaroscuro —
And the black tulip will replace my heart,
The faded lily will be resurrected
To blossom forever;
My shade will join them
As if I were immortal.
A fading lily is near.
Both are thrown into the depth
Of the windy spring’s high day;
Teach me how to pray and draw,
And I will paint an icon:
This holy black tulip, this fading lily
Both crowned by a halo.
There will be syllables of wind
And the verbs of spring,
The suntears, the strings of grass
Written in the languages of chiaroscuro —
And the black tulip will replace my heart,
The faded lily will be resurrected
To blossom forever;
My shade will join them
As if I were immortal.
Мое сердце - черный тюльпан,
Рядом угасающая лилия.
Оба брошены в глубину
О высоком весеннем ветреном дне;
Научи меня, как молиться и рисовать,
И я нарисую иконку:
Этот святой черный тюльпан, эта увядающая лилия
Оба увенчаны ореолом.
Там будут слоги ветра
И глаголы весны,
Suntears, струны травы
Написано на языках кьяроскуро -
И черный тюльпан заменит мое сердце,
Увядшая лилия воскреснет
Цвести вечно;
Мой оттенок присоединится к ним
Как будто я был бессмертен.
Рядом угасающая лилия.
Оба брошены в глубину
О высоком весеннем ветреном дне;
Научи меня, как молиться и рисовать,
И я нарисую иконку:
Этот святой черный тюльпан, эта увядающая лилия
Оба увенчаны ореолом.
Там будут слоги ветра
И глаголы весны,
Suntears, струны травы
Написано на языках кьяроскуро -
И черный тюльпан заменит мое сердце,
Увядшая лилия воскреснет
Цвести вечно;
Мой оттенок присоединится к ним
Как будто я был бессмертен.
У записи 6 лайков,
2 репостов,
763 просмотров.
2 репостов,
763 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман
