Вообще, я думаю, что нужно сообщество для пост-израильтян....

Вообще, я думаю, что нужно сообщество для пост-израильтян. Т.е. для тех, кто пытался жить в Израиле, а потом понял, что это не его место. Или уже понимает, и собирается. Или понимает, но сделать ничего не может, но ждёт утешения.

С Израилем связно очень много травм. И не потому, что это плохое или очень плохое место; место как место, на любителя. А потому, что Израиль п о л а г а е т с я любить, считается постыдным не любить, а отъезд, критика и нелюбовь воспринимается как дезертирство. Сейчас это стало немного лучше, но всё равно, ощущается.

Я, например, не могу сказать, что я хочу, чтобы этой страны не было. Наоборот. Она очень нужна и сейчас я очень хорошо к ней отношусь. Но когда я там жил, я её ненавидел, потому что это не моё место, а место где мне становится хуже. Я помню, что я даже плакал, когда видел тот ненавистный Тель-Авивский берег из иллюминатора. Мне помог лишь решительный отъезд. Я знаю, что я не один.

Ясно, что у многих из нас пост-израильский синдром. Я вот думаю, что нужна группа (закрытая), где они (мы) смгут(-жем) обмениваться опытом, жаловаться и получать утешение. Впрочем, я не знаю, какие правила должны быть в этой группе.

Я знаю точно только две вещи: я должен быть наделён бесконечной властью прекращать отдельные беседы и изгонять троллей, и что я всё равно не смогу этим заниматься часто, поэтому нужны вменяемые и чуткие модераторы.

Я боюсь, что это сообщество привлечёт много обид, травм и того, что не было высказано уже очень давно. Это будет, наверное тяжело, но терапевтично сказать, и, возможно, услышать.

Что вы по этому поводу думаете? Кто-нибудь хочет помочь? Идеи про правила?
In general, I think a community is needed for post-Israelis. Those. for those who tried to live in Israel, and then realized that this was not his place. Or already understands, and is about to. Or understands, but can’t do anything, but awaits comfort.

A lot of injuries are connected with Israel. And not because it is a bad or very bad place; place as a place, for an amateur. And because Israel is willing to love, it is considered shameful not to love, and leaving, criticism and dislike is perceived as desertion. Now it has become a little better, but still, it is felt.

For example, I cannot say that I want this country not to be. On the contrary. She is very necessary and now I treat her very well. But when I lived there, I hated her, because this is not my place, but the place where I feel worse. I remember that I even cried when I saw that hated Tel Aviv coast from the porthole. Only a decisive departure helped me. I know that I am not alone.

It is clear that many of us have post-Israeli syndrome. I’m thinking that we need a group (closed), where they (we) will be able to (exchange) experience, complain and receive comfort. However, I do not know what rules should be in this group.

I know for sure only two things: I must be endowed with infinite power to stop individual conversations and expel trolls, and that I still won’t be able to do this often, therefore sane and sensitive moderators are needed.

I am afraid that this community will attract many grievances, injuries and what has not been expressed for a very long time. It will probably be hard, but therapeutically said, and possibly heard.

What do you think about this? Anyone want to help? Ideas about the rules?
У записи 10 лайков,
0 репостов,
315 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман

Понравилось следующим людям