Я вернулся домой
и нашёл на пороге поломанную ветку,
ветку на которой нет цветка —
тот, кто позабыл себя посылает мне весть.
Мы — это отсечённые лица,
принуждённые петь
пока не кончатся слова
и дальше, пока не кончится ночь.
Тёзки тяжесть и горечь
спят на остывших углях;
наутро роса
придавит их кудри.
Тот, кто позабыл себя
поет со мной;
ночь сомкнула свои руки
и гулкий воздух прокинут
над поломанной веткой,
на которой никогда не было цветка.
и нашёл на пороге поломанную ветку,
ветку на которой нет цветка —
тот, кто позабыл себя посылает мне весть.
Мы — это отсечённые лица,
принуждённые петь
пока не кончатся слова
и дальше, пока не кончится ночь.
Тёзки тяжесть и горечь
спят на остывших углях;
наутро роса
придавит их кудри.
Тот, кто позабыл себя
поет со мной;
ночь сомкнула свои руки
и гулкий воздух прокинут
над поломанной веткой,
на которой никогда не было цветка.
I am back
and found a broken branch on the doorstep,
a branch on which there is no flower -
the one who has forgotten himself sends me a message.
We are cut off faces
forced to sing
until the words run out
and further, until the night ends.
Namesake heaviness and bitterness
sleep on cooled coals;
morning dew
crush their curls.
One who has forgotten himself
sings with me;
night closed her hands
and the booming air
over a broken branch
on which there was never a flower.
and found a broken branch on the doorstep,
a branch on which there is no flower -
the one who has forgotten himself sends me a message.
We are cut off faces
forced to sing
until the words run out
and further, until the night ends.
Namesake heaviness and bitterness
sleep on cooled coals;
morning dew
crush their curls.
One who has forgotten himself
sings with me;
night closed her hands
and the booming air
over a broken branch
on which there was never a flower.
У записи 12 лайков,
0 репостов,
251 просмотров.
0 репостов,
251 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман
