Меня часто спрашивают, чем занимается технический писатель. Нашёл...

Меня часто спрашивают, чем занимается технический писатель. Нашёл отличное описание, не отнять и не прибавить.

Most of the time, technical writers work in offices full-time as salaried employees. They usually write instruction manuals and other documents in a way that will communicate complex, technical information in nontechnical language. They also develop, gather, and communicate technical information among customers, designers, production workers, and manufacturers.

Employers of technical writers often require a bachelor’s degree in a relevant field. In addition, experience with a technical subject, such as engineering and computer science, is required. These writers must be able to work in a team environment. They must have excellent oral and written communication skills. Since technical writers write, modify, edit, and publish technical articles in a language that can be understood by ordinary people, they must first be able to understand the technical aspects of what they write. They must demonstrate exceptional ability to observe technical processes and relay the information in a concise and effective way. They must be proficient in Microsoft Office. They must also be willing to learn their organization’s specific software.

Technical writers must be able to work under pressure to meet deadlines. They have to be highly motivated and well-organized. They must be good at multitasking and time management. They must continue learning various technological aspects that are relevant to their company. Technical writers are required to do a lot of reading related to technical processes and technological terms that are being used at their organization. They may be required to train or coach more junior technical writers. Depending on the type of organization they are working for, technical writers may need security clearance and must meet eligibility requirements to access classified information.
Меня часто спрашивают, чем занимается технический писатель. Нашёл отличное описание, не отнять и не прибавить.

В большинстве случаев технические писатели работают в офисах на постоянной основе в качестве наемных работников. Они обычно пишут инструкции по эксплуатации и другие документы таким образом, что они передают сложную техническую информацию на нетехническом языке. Они также разрабатывают, собирают и передают техническую информацию клиентам, дизайнерам, рабочим и производителям.

Работодатели технических писателей часто требуют степень бакалавра в соответствующей области. Кроме того, требуется опыт работы с техническими предметами, такими как инженерия и информатика. Эти писатели должны уметь работать в командной среде. Они должны иметь отличные устные и письменные навыки общения. Поскольку технические писатели пишут, изменяют, редактируют и публикуют технические статьи на языке, понятном обычным людям, они должны сначала уметь понимать технические аспекты того, что они пишут. Они должны демонстрировать исключительную способность наблюдать за техническими процессами и передавать информацию в сжатой и эффективной форме. Они должны быть опытными в Microsoft Office. Они также должны быть готовы изучить специальное программное обеспечение своей организации.

Технические писатели должны быть в состоянии работать под давлением, чтобы уложиться в сроки. Они должны быть высоко мотивированы и хорошо организованы. Они должны быть хороши в многозадачности и управлении временем. Они должны продолжать изучать различные технологические аспекты, которые имеют отношение к их компании. Технические писатели обязаны много читать, связанные с техническими процессами и технологическими терминами, которые используются в их организации. Они могут быть обязаны обучать или тренировать более младших технических писателей. В зависимости от типа организации, в которой они работают, техническим писателям может потребоваться разрешение на безопасность и они должны соответствовать требованиям для получения доступа к секретной информации.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Горбунов

Понравилось следующим людям