#велопоход_скандинавия_2018
28 июля, день 8 (часть 2). Кемпинг Капельшер — (паром 3,5 часа) — Лонгнес — Свинё — (паром 30 мин.) — Дегербю — Сиси Кемпинг.
Пробег 21 км, 1:29 ч. в движении.
Температура утром +18-22°С, дождь до выезда из лагеря, вечером +24-28°С, солнечно.
Итак, увлёкшись записью отходящего парома Finnlines на видео, мы не заметили, как за нами закрылись ворота, и мы оказались отрезанными от остального мира на пограничной территории между Финляндией и Швецией. Мы было сунулись туда-сюда, но выхода не было. Пытаться открыть ворота самостоятельно мы не решились, навряд ли бы это понравилось местным представителям власти. Олежка тем временем заснул, просто сидя в кресле без движения, что с ним бывает крайне редко. Устал...
Вдруг я увидел на горизонте еще один паром Finnlines, идущий в нашу сторону! Это был Finnswan — близнец нашего Finnfellow, и шел он из Наантали через Лонгнес в Капельшер. Настроение у нас резко улучшилось, поскольку когда этот паром причалит, ворота снова откроются. Что ж, мы заняли место, с которого открывался наилучший вид, и я принялся документировать на видео прибытие парома. Вот что у меня вышло в итоге: https://youtu.be/xe1nNf5hwYU?t=633
Наконец паром прибыл, аппарель опустилась, ворота открылись, и мы рванули на волю. 7 километров до пристани Свинё пролетели мигом, мы припарковали велосипед со спящим Олежкой в тени (солнце опять начало жарить) и битый час ждали наш очередной паром. Постепенно подъехали машины, Олежка проснулся, приплыл паром и причалил к пристани, заложив лихой вираж в здешней бухточке.
На пароме к нашему несчастью оказалась дверь с электроприводом, и Олежка залип на нее с твердым стремлением выработать ресурс привода и сломать его. Пришлось силком оторвать его от двери, сын ударился в слёзы, я тоже разозлился на его упрямство, словом, поездка была испорчена. После этого мы с ребенком договорились, что любую электрическую дверь ему разрешено открыть не более 10 раз.
Высадившись из парома в Дегербю, Любаня пошла в магазин закупаться, а сына мы оставили за плохое поведение со мной, сторожить велосипеды. Выдвинулись в сторону кемпинга по неплохой дорожке, тут усталость и плохое настроение быстро прошли, особенно когда мы увидели лебедей, разглаживающих свои перья длинными шеями (тоже есть на видео).
Наконец мы добрались до кемпинга со смешным названием СиСи, который удивил нас огромной фигурой кого-то похожего на Страшилу из Изумрудного города, установленной на подходе. В кемпинге я долго и мучительно объяснялся с КРАЙНЕ медленным дедулей на ресепшн, сдачу он мне отсчитывал минут 5. Сам кемпинг на первый взгляд показался более-менее стандартным лесным, там было довольно много места, можно было встать поближе к морю, но там дико завывали комары и прочие вредные насекомые, поэтому мы поставили палатку между ресепшн и детской площадкой.
Сама детская площадка удивила нас тем, что она заросла травой примерно по пояс (никогда еще не видел таких зарослей в кемпинге), однако при этом на ней был построен полноценный 2-этажный игрушечный замок с очень высокой детской горкой, ведущей со 2 этажа на землю. Олежка съехал с нее пару раз, но тут мы решили, что в зарослях наверняка полно клещей, и откатились к палатке. И не зря — вскоре мы нашли на себе штук 5 клещей, причем самый мелкий из них, почти невидимый глазом, таки укусил Олежку. Открутили пинцетом и сожгли вместе со всеми. (По итогам похода никто ничем не заболел.)
Остаток вечера мы провели, сидя в палатке и постоянно ощупывая и осматривая себя, вещи и Олежку. В целом, этот кемпинг местами вызывал ощущение какой-то заброшки, наподобие старой советской турбазы, которая особо никому не нужна и теперь медленно разрушается. Хотя замок и чучело там очень забавные и говорят о том, что некогда это место оснастили с большим трудолюбием. Кемпинг очень бюджетный, и это спасает. Хотя карточки там не принимали, что странно.
Мой отзыв на кемпинг: https://goo.gl/maps/eVeB3zRr7e62
28 июля, день 8 (часть 2). Кемпинг Капельшер — (паром 3,5 часа) — Лонгнес — Свинё — (паром 30 мин.) — Дегербю — Сиси Кемпинг.
Пробег 21 км, 1:29 ч. в движении.
Температура утром +18-22°С, дождь до выезда из лагеря, вечером +24-28°С, солнечно.
Итак, увлёкшись записью отходящего парома Finnlines на видео, мы не заметили, как за нами закрылись ворота, и мы оказались отрезанными от остального мира на пограничной территории между Финляндией и Швецией. Мы было сунулись туда-сюда, но выхода не было. Пытаться открыть ворота самостоятельно мы не решились, навряд ли бы это понравилось местным представителям власти. Олежка тем временем заснул, просто сидя в кресле без движения, что с ним бывает крайне редко. Устал...
Вдруг я увидел на горизонте еще один паром Finnlines, идущий в нашу сторону! Это был Finnswan — близнец нашего Finnfellow, и шел он из Наантали через Лонгнес в Капельшер. Настроение у нас резко улучшилось, поскольку когда этот паром причалит, ворота снова откроются. Что ж, мы заняли место, с которого открывался наилучший вид, и я принялся документировать на видео прибытие парома. Вот что у меня вышло в итоге: https://youtu.be/xe1nNf5hwYU?t=633
Наконец паром прибыл, аппарель опустилась, ворота открылись, и мы рванули на волю. 7 километров до пристани Свинё пролетели мигом, мы припарковали велосипед со спящим Олежкой в тени (солнце опять начало жарить) и битый час ждали наш очередной паром. Постепенно подъехали машины, Олежка проснулся, приплыл паром и причалил к пристани, заложив лихой вираж в здешней бухточке.
На пароме к нашему несчастью оказалась дверь с электроприводом, и Олежка залип на нее с твердым стремлением выработать ресурс привода и сломать его. Пришлось силком оторвать его от двери, сын ударился в слёзы, я тоже разозлился на его упрямство, словом, поездка была испорчена. После этого мы с ребенком договорились, что любую электрическую дверь ему разрешено открыть не более 10 раз.
Высадившись из парома в Дегербю, Любаня пошла в магазин закупаться, а сына мы оставили за плохое поведение со мной, сторожить велосипеды. Выдвинулись в сторону кемпинга по неплохой дорожке, тут усталость и плохое настроение быстро прошли, особенно когда мы увидели лебедей, разглаживающих свои перья длинными шеями (тоже есть на видео).
Наконец мы добрались до кемпинга со смешным названием СиСи, который удивил нас огромной фигурой кого-то похожего на Страшилу из Изумрудного города, установленной на подходе. В кемпинге я долго и мучительно объяснялся с КРАЙНЕ медленным дедулей на ресепшн, сдачу он мне отсчитывал минут 5. Сам кемпинг на первый взгляд показался более-менее стандартным лесным, там было довольно много места, можно было встать поближе к морю, но там дико завывали комары и прочие вредные насекомые, поэтому мы поставили палатку между ресепшн и детской площадкой.
Сама детская площадка удивила нас тем, что она заросла травой примерно по пояс (никогда еще не видел таких зарослей в кемпинге), однако при этом на ней был построен полноценный 2-этажный игрушечный замок с очень высокой детской горкой, ведущей со 2 этажа на землю. Олежка съехал с нее пару раз, но тут мы решили, что в зарослях наверняка полно клещей, и откатились к палатке. И не зря — вскоре мы нашли на себе штук 5 клещей, причем самый мелкий из них, почти невидимый глазом, таки укусил Олежку. Открутили пинцетом и сожгли вместе со всеми. (По итогам похода никто ничем не заболел.)
Остаток вечера мы провели, сидя в палатке и постоянно ощупывая и осматривая себя, вещи и Олежку. В целом, этот кемпинг местами вызывал ощущение какой-то заброшки, наподобие старой советской турбазы, которая особо никому не нужна и теперь медленно разрушается. Хотя замок и чучело там очень забавные и говорят о том, что некогда это место оснастили с большим трудолюбием. Кемпинг очень бюджетный, и это спасает. Хотя карточки там не принимали, что странно.
Мой отзыв на кемпинг: https://goo.gl/maps/eVeB3zRr7e62
# Scandinavia_2018 bike trip
July 28, day 8 (part 2). Camping Kapelsher - (ferry 3.5 hours) - Longnes - Pig - - (ferry 30 min.) - Degerby - Sisi Camping.
Mileage 21 km, 1:29 hours on the move.
Temperature in the morning + 18-22 ° C, rain before leaving the camp, in the evening + 24-28 ° C, sunny.
So, carried away by the video recording of the departing Finnlines ferry, we did not notice how the gates closed behind us, and we were cut off from the rest of the world on the border between Finland and Sweden. We were poked back and forth, but there was no way out. We did not dare to try to open the gates ourselves, it would hardly be pleasant to the local authorities. Olezhka meanwhile fell asleep, just sitting in a chair without movement, which is extremely rare with him. I'm tired ...
Suddenly I saw on the horizon another Finnlines ferry heading in our direction! It was Finnswan - the twin of our Finnfellow, and he walked from Naantali via Longnes to Kapelsher. Our mood improved dramatically, because when this ferry approaches, the gates will open again. Well, we took the place from which the best view opened, and I began to document the arrival of the ferry in the video. Here is what I got as a result: https://youtu.be/xe1nNf5hwYU?t=633
Finally, the ferry arrived, the ramp went down, the gates opened, and we rushed into the wild. 7 kilometers to the pier Svinho flew in an instant, we parked a bicycle with sleeping Olezhka in the shade (the sun began to fry again) and for an hour we waited for our next ferry. Gradually the cars drove up, Olezhka woke up, sailed with a ferry and moored to the pier, laying a dashing turn in the bay here.
To our misfortune, the electric door turned out to be on the ferry, and Olezhka stuck on it with a firm desire to work out the drive's resource and break it. I had to forcibly tear him from the door, my son hit in tears, I was also angry with his stubbornness, in a word, the trip was ruined. After that, the child and I agreed that he was allowed to open any electric door no more than 10 times.
Having landed from the ferry to Degerby, Lyuban went to the store to buy, and we left our son for bad behavior with me, to guard the bicycles. We moved towards the campsite along a good path, here fatigue and a bad mood quickly passed, especially when we saw swans smoothing their feathers with long necks (also on the video).
Finally we got to the campsite with the funny name CC, which surprised us with a huge figure of someone like the Scarecrow from the Emerald City, set on the way. At the campsite, I talked for a long and painful time with an EXTREMELY slow grandpa at the reception, he counted the change for me for about 5. At first glance, the camp itself seemed more or less standard forest, there was quite a lot of space, you could get up closer to the sea, but there it howled wildly mosquitoes and other harmful insects, so we put up a tent between the reception and the playground.
The playground itself surprised us by the fact that it was covered with grass about to the waist (I had never seen such thickets at the campsite), but at the same time a full-fledged 2-story toy castle was built on it with a very high children's slide leading from 2 floors to the ground . Olezhka left her a couple of times, but then we decided that the thicket was probably full of ticks, and rolled back to the tent. And not in vain - soon we found about 5 ticks on ourselves, and the smallest of them, almost invisible to the eye, bit the Olezhka. Unscrewed with tweezers and burned along with everyone. (As a result of the campaign, no one got sick with anything.)
The rest of the evening we spent sitting in a tent and constantly feeling and examining ourselves, things and Olezhka. In general, this campsite in places caused a feeling of some kind of abandonment, like the old Soviet camp site, which no one really needs and is now slowly being destroyed. Although the castle and the scarecrow are very funny there, they say that once this place was equipped with great industriousness. Camping is very budget, and it saves. Although the cards were not accepted there, which is strange.
My review on camping: https://goo.gl/maps/eVeB3zRr7e62
July 28, day 8 (part 2). Camping Kapelsher - (ferry 3.5 hours) - Longnes - Pig - - (ferry 30 min.) - Degerby - Sisi Camping.
Mileage 21 km, 1:29 hours on the move.
Temperature in the morning + 18-22 ° C, rain before leaving the camp, in the evening + 24-28 ° C, sunny.
So, carried away by the video recording of the departing Finnlines ferry, we did not notice how the gates closed behind us, and we were cut off from the rest of the world on the border between Finland and Sweden. We were poked back and forth, but there was no way out. We did not dare to try to open the gates ourselves, it would hardly be pleasant to the local authorities. Olezhka meanwhile fell asleep, just sitting in a chair without movement, which is extremely rare with him. I'm tired ...
Suddenly I saw on the horizon another Finnlines ferry heading in our direction! It was Finnswan - the twin of our Finnfellow, and he walked from Naantali via Longnes to Kapelsher. Our mood improved dramatically, because when this ferry approaches, the gates will open again. Well, we took the place from which the best view opened, and I began to document the arrival of the ferry in the video. Here is what I got as a result: https://youtu.be/xe1nNf5hwYU?t=633
Finally, the ferry arrived, the ramp went down, the gates opened, and we rushed into the wild. 7 kilometers to the pier Svinho flew in an instant, we parked a bicycle with sleeping Olezhka in the shade (the sun began to fry again) and for an hour we waited for our next ferry. Gradually the cars drove up, Olezhka woke up, sailed with a ferry and moored to the pier, laying a dashing turn in the bay here.
To our misfortune, the electric door turned out to be on the ferry, and Olezhka stuck on it with a firm desire to work out the drive's resource and break it. I had to forcibly tear him from the door, my son hit in tears, I was also angry with his stubbornness, in a word, the trip was ruined. After that, the child and I agreed that he was allowed to open any electric door no more than 10 times.
Having landed from the ferry to Degerby, Lyuban went to the store to buy, and we left our son for bad behavior with me, to guard the bicycles. We moved towards the campsite along a good path, here fatigue and a bad mood quickly passed, especially when we saw swans smoothing their feathers with long necks (also on the video).
Finally we got to the campsite with the funny name CC, which surprised us with a huge figure of someone like the Scarecrow from the Emerald City, set on the way. At the campsite, I talked for a long and painful time with an EXTREMELY slow grandpa at the reception, he counted the change for me for about 5. At first glance, the camp itself seemed more or less standard forest, there was quite a lot of space, you could get up closer to the sea, but there it howled wildly mosquitoes and other harmful insects, so we put up a tent between the reception and the playground.
The playground itself surprised us by the fact that it was covered with grass about to the waist (I had never seen such thickets at the campsite), but at the same time a full-fledged 2-story toy castle was built on it with a very high children's slide leading from 2 floors to the ground . Olezhka left her a couple of times, but then we decided that the thicket was probably full of ticks, and rolled back to the tent. And not in vain - soon we found about 5 ticks on ourselves, and the smallest of them, almost invisible to the eye, bit the Olezhka. Unscrewed with tweezers and burned along with everyone. (As a result of the campaign, no one got sick with anything.)
The rest of the evening we spent sitting in a tent and constantly feeling and examining ourselves, things and Olezhka. In general, this campsite in places caused a feeling of some kind of abandonment, like the old Soviet camp site, which no one really needs and is now slowly being destroyed. Although the castle and the scarecrow are very funny there, they say that once this place was equipped with great industriousness. Camping is very budget, and it saves. Although the cards were not accepted there, which is strange.
My review on camping: https://goo.gl/maps/eVeB3zRr7e62
У записи 11 лайков,
1 репостов,
560 просмотров.
1 репостов,
560 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Горбунов
