НАШ ПУТЬ
Путники, сейчас мы проходим
сельской дорогой. Хутора чередуются
полями и рощами. Дети заботятся
о стадах. К нам дети подходят.
Мальчик нам подал чернику
в бересте. Девушка протянула
пучок пахучей травы. Малыш
расстался для нас со своей
в полоску нарезанной палочкой.
Он думал, что с нею нам
будет легче идти. Мы проходим.
Никогда больше не встретим
этих детей. Братья, мы отошли
от хуторов еще недалеко,
но вам уже надоели подарки.
Вы рассыпали пахучую травку.
Ты сломал корзиночку из бересты.
Ты бросил в канаву палочку,
данную малышом. К чему нам
она? В нашем долгом пути.
Но у детей не было ничего другого.
Они дали нам лучшее из того,
что имели, чтобы украсить
наш путь.
1917
Николай Рерих.
Путники, сейчас мы проходим
сельской дорогой. Хутора чередуются
полями и рощами. Дети заботятся
о стадах. К нам дети подходят.
Мальчик нам подал чернику
в бересте. Девушка протянула
пучок пахучей травы. Малыш
расстался для нас со своей
в полоску нарезанной палочкой.
Он думал, что с нею нам
будет легче идти. Мы проходим.
Никогда больше не встретим
этих детей. Братья, мы отошли
от хуторов еще недалеко,
но вам уже надоели подарки.
Вы рассыпали пахучую травку.
Ты сломал корзиночку из бересты.
Ты бросил в канаву палочку,
данную малышом. К чему нам
она? В нашем долгом пути.
Но у детей не было ничего другого.
Они дали нам лучшее из того,
что имели, чтобы украсить
наш путь.
1917
Николай Рерих.
OUR WAY
Travelers, we are passing now
rural dear. Farms alternate
fields and groves. Children care
about the herds. Children come to us.
The boy gave us blueberries
in birch bark. Girl held out
a bunch of odorous grass. Kid
broke up for us with his
striped chopped stick.
He thought that with her we
it will be easier to go. We go through.
Never meet again
these children. Brothers, we walked away
not far from the farms,
but you’re already fed up with the presents.
You sprinkled fragrant grass.
You broke a basket of birch bark.
You threw a wand into the ditch
given by the baby. Why do we need
she? In our long journey.
But the children had nothing else.
They gave us the best
what they had to decorate
our way.
1917
Nicholas Roerich.
Travelers, we are passing now
rural dear. Farms alternate
fields and groves. Children care
about the herds. Children come to us.
The boy gave us blueberries
in birch bark. Girl held out
a bunch of odorous grass. Kid
broke up for us with his
striped chopped stick.
He thought that with her we
it will be easier to go. We go through.
Never meet again
these children. Brothers, we walked away
not far from the farms,
but you’re already fed up with the presents.
You sprinkled fragrant grass.
You broke a basket of birch bark.
You threw a wand into the ditch
given by the baby. Why do we need
she? In our long journey.
But the children had nothing else.
They gave us the best
what they had to decorate
our way.
1917
Nicholas Roerich.
У записи 13 лайков,
1 репостов,
394 просмотров.
1 репостов,
394 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Линкевич
