Любуешься своей находкой, а на душе неспокойно. Красив-то он красив, но ведь может быть съеден червяком. Срежешь, а внутри труха или если не труха, то все в бесчисленных дырочках и крохотные беленькие червячки. Будешь в последней надежде отрезать от корня белые колесики: может, ближе к шляпке нет червяков. Вот уже и последний срез, вплотную к шляпке, но и тут дырочки червоточины. Остается разрезать саму шляпку. Разрезаешь и бросаешь на землю. Добыча, оказывается, не твоя. Еще раньше тебя нашли тот гриб противные лесные мухи и сделали его своей добычей.
Но зато, когда срежешь гриб у самой земли и увидишь, что мясо корня так же бело и чисто, как сметана или свиное сало, тогда второй раз ёкнет сердце. И получается, что один гриб ты нашел как бы дважды, испытал от него двойную охотничью радость.
Владимир Солоухин "Третья охота".
Но зато, когда срежешь гриб у самой земли и увидишь, что мясо корня так же бело и чисто, как сметана или свиное сало, тогда второй раз ёкнет сердце. И получается, что один гриб ты нашел как бы дважды, испытал от него двойную охотничью радость.
Владимир Солоухин "Третья охота".
You admire your find, but your heart is restless. He is beautiful, but he can be eaten by a worm. You cut it, but inside the trash, or if not trash, then everything is in countless holes and tiny little white worms. You will be in the last hope of cutting off white wheels from the root: maybe there are no worms closer to the hat. Here is the last cut, close to the hat, but here are the holes of the wormhole. It remains to cut the hat itself. Cut and throw to the ground. Prey, it turns out, is not yours. Even before that nasty forest flies found you mushroom and made it your prey.
But then, when you cut off a mushroom near the ground and you see that the root meat is as white and clean as sour cream or lard, then the heart will beep for a second time. And it turns out that you found one mushroom, as it were, twice, experienced a double hunting joy from it.
Vladimir Soloukhin "The Third Hunt."
But then, when you cut off a mushroom near the ground and you see that the root meat is as white and clean as sour cream or lard, then the heart will beep for a second time. And it turns out that you found one mushroom, as it were, twice, experienced a double hunting joy from it.
Vladimir Soloukhin "The Third Hunt."
У записи 11 лайков,
0 репостов,
277 просмотров.
0 репостов,
277 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Симонова
